MOBILIZATION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 動員
• mobilization

英語 での Mobilization の使用例とその 日本語 への翻訳

Government mobilization was late.
政府の動きは遅れている。

His diary does not mention mobilization.
日記は動員のことにはひと言も触れていない。

National Mobilization Act enacted.(April).
国家総動員法公布(4月)。

This was civic mobilization.
当時は市民が一気に動員されました。

The army mobilization call is cancelled.
ヽ＼軍隊の出動要請は取り消しだ。

It will require enormous political mobilization.
莫大な政治資金が必要となる。

We need a full-scale mobilization of young people.
若者を全面的に動員することが必要です。

His diary mentions nothing about mobilization.
日記は動員のことにはひと言も触れていない。

New mobilization carried out, the army replenished.
新しい動員が実施され、軍隊が補充されました。

They are also involved in local resource mobilization.
また彼らは地元の支援資源の動員にも関わる。

Russian mobilization is a response to an imaginary threat.
ロシアの動員は想像上の脅威に反応したものです。

It stands for instrument assisted soft tissue mobilization.
InstrumentAssistedSoftTissueMobilization」の略になります。

Social mobilization was implemented with the support of UNICEF.
社会的動員がUNICEFのサポートのもとで実施されました。

But as the World Social Forum is not a tool for mobilization, it stopped there.
しかし、WSFは大衆動員のツールではないため、その動きはそこで止まった。

Washington's mobilization against Afghanistan was in place prior to 9-11.
ワシントンの対アフガニスタン動員は、9/11前に準備が整っていた。

Jet Li is in final talks to play the emperor of China, who orders the mobilization of troops.
ジェット・リーは、軍隊の可動化を命令する中国皇帝を演じる最終交渉に入っている。

With the start of full-scale war mobilization in the summer of 1940, the cities revived.
年夏、総力戦への動員が始まると都市は回復。

Mobilization in California history is currently underway. In the top story of the hour, the largest single law enforcement.
史上最大の法執行出動が現在実施されてい ますこの時間のトップニュースです単一目的としてはカリフォルニア。

Construction of a common platform to accelerate mobilization and proper allocation of human resources.
人財の適正配置、流動化を加速するための共通プラットフォームの構築。

Decreased mobilization of extremities can lead to wasting of muscles disuse atrophy.
四肢運動の低下は筋肉の衰弱につながる(非活動性萎縮)。

Finally we should underline the differing rhythms between social mobilization and rebuilding an anti-capitalist class-consciousness.
最後にわれわれは、社会的動員と反資本主義的階級意識の再建との間のリズムの相違を強調すべきである。

The API mobilization pattern utilizes the Realm Platform as middleware.
APImobilizationはRealmPlatformをミドルウェアとして利用します。

Poroshenko stated that martial law will not mean immediate mobilization of troops and said that no offensive operations are being planned.
ポロシェンコ大統領は戒厳令の布告は直ちに兵力を動員することを意味するわけではなく、攻撃的な軍事行動は計画していないと発言。

The onset of German mobilization, in turn, put pressure on other states to start mobilizing early as well.
ドイツの動員の開始は、他国に対して圧力となって、同じように早期の動員の開始をもたらすことになった。

As we see it, the new wave of women's mobilization must address all these concerns in a frontal way.
フェミニズム運動の新しい波はこれらの問題を正面から取り上げなければならない。

Their courageous mobilization has accentuated the divisions within the government and weakened the Islamic Republic.
かれらの勇気ある決起は、政府内の分裂を際立たせ、イスラム共和国を弱体化させた。

The largest single law enforcement mobilization… in California history is currently underway. In the top story of the hour.
史上最大の法執行出動が現在実施されてい ますこの時間のトップニュースです単一目的としてはカリフォルニア。

That was also a kind of mobilization, but it was done for us by the enemy, we did not do it ourselves.
これも一種の動員ではあるが、敵がかわりにやってくれたもので、われわれ自身がやったものではない。

The largest single law enforcement mobilization… In the top story of the hour… in California history is currently underway.
史上最大の法執行出動が現在実施されていますこの時間のトップニュースです 単一目的としてはカリフォルニア。

Promoting mobility and early mobilization, they are ideal for residents/patients that are having difficulty getting up into a standing position.
これらは、歩行や早期離床を促進するため、立った姿勢まで起き上がることが難しい利用者様や患者様に最適です。