日本語 での 反対意見 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私たちの同僚の一人は反対意見を提供しています。
反対意見はスティーブンス判事が担当。
The dissenting opinion was by Judge Stevens.反対意見から学ばなければなりません。
反対意見も歓迎です。
Opposing views are also welcomed.反対意見。
Contrary Opinion.ニューマン判事が反対意見をそれぞれ出されています。
Judge Newman issued a dissenting opinion.反対意見も歓迎します。
Opposing views are also welcomed.ニューマン判事が反対意見をそれぞれ出されています。
Judge Newman filed a dissenting opinion.反対意見もあるかもしれないけど、どんなものだろうか。
いかなる反対意見も、多数決の結果に付記するものとします。
反対意見もあるかもしれないけど、どんなものだろうか。
You may disagree but so what?意見及び反対意見あり）。
(There are ニューマン判事の反対意見。
Dissenting opinion by Judge Newman.ニューマン判事は一部反対意見。
Judge Newman filed a dissenting opinion.ニューマン判事は一部反対意見。
Judge Newman wrote a dissenting opinion.ニューマン判事は一部反対意見。
Judge Newman issued a dissenting opinion.NEWMAN巡回裁判官の反対意見。
Dissenting opinion by Judge Newman.反対意見とは良いものである。
Contrary opinions are good.ブラウザアドオンのインストールは、Googleの反対意見とみなされます。
連合選出の委員は反対意見。
だがこの計画には反対意見も存在している[4]。
反対意見も表示するべきではないでしょうか？
Should we not here the opposing opinion?本会議では反対意見も相次いだ。
反対意見も必要です。
You also need dissent.反対意見もあるでしょうから、あくまで私の意見です。
皆さんは、次の反対意見のうち、どれを受け入れられそうですか？
With which of the following statements do you disagree?反対意見や眉をひそめる向きもあったはずだ。
There must have been opposition expressed and eyebrows raised.組織意思の醸成会議体での議論を行う前に反対意見をあつめる(スピード重視案件は内定させる)c。
Fostering Organizational Intention Collect the dissenting opinion before making the discussion in the meetings(informal decision to time-critical projects) c.組織意思の醸成会議体での議論を行う前に反対意見をあつめる(スピード重視案件は内定させる)c。
Fostering Organizational Intention Collect the dissenting opinion before conducting discussions in a meeting(informal decision for time-critical projects) c.
