問題なのか 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• the problem
• matter
• issue
• happens
• the problems
• matters

日本語 での 問題なのか の使用例とその 英語 への翻訳

何が問題なのかすら見えていない」ということです。
They don't even see what the problem is.”.

色の選択の問題なのか?商品ハロー。
Do color choices matter? Hello Sellers.

彼らは、何が問題なのかわからないと言うのです。
They're saying they don't know what the problem is.

それともネットワークの問題なのか？？
Or was it a network issue?

今ロシア経済の何が問題なのか。
What's the problem with the current situation in the Russian economy?

本当に国籍が問題なのか。
Does nationality really matter?

なぜ牛乳が問題なのか。
Why does the milk matter?

やはり電源供給の問題なのか。
Is this a power supply issue?

ソーダの何が問題なのか?
What happens to the soda?

サポート終了の何が問題なのか？
What happens after the end of Maintenance Support 2?

マイコトキシンの検出とサンプリングは何が問題なのか？
What are the problems with mycotoxins detection and sampling?

翻訳の問題なのかは分かりませんけどね。
I do not know if this is a translation issue.

アイルランド国境はなぜ問題なのか？
Why does the Irish border matter?

それとも単にコストの問題なのか。
Or is it really just cost issue?

なぜ犬食は問題なのか。
Why dog food matters?

リビアの司法制度の何が問題なのか？
What are the problems with the Libyan justice system?

なぜ、農業が問題なのか。
Why Does Farming Matter?

原材料の問題なのか。
Is it a raw materials issue?

使っている機種が問題なのか!
The model you use matters!

なぜ牛乳が問題なのか。
Why does milk matter?

なぜテレビが問題なのか。
Why Does TV Matter?

それとも予算上の問題なのか。
Or is it a budget issue?

では、なぜ環境問題なのか。
Now, why does environment matter?

それとも純粋にスタイルの問題なのか。
Or is it purely a lifestyle issue?

本当に財源だけの問題なのか。
Really only money matter?

それが、そんなに社会問題なのか。
Is it such a serious social issue?

なぜエネルギー問題なのか?
Energy_Why Does energy Matter?

自分の問題なのか他人の問題なのか。
Is this your issue or someone else's issue?

なぜACTAは、メディアと市民にとって問題なのか」。
Why does ACTA matter to the media and citizens?

いや、それともこれは自己評価の仕方の問題なのか。
OR perhaps it's a self esteem issue?

文で「問題なのか」を使用する方法

場所的に通うのが大変って言ったのが 問題なのか もしや書類ですでに×だったのかは 不明。