増加となりました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• increased
• grew
• rose
• increase

日本語 での 増加となりました の使用例とその 英語 への翻訳

バタフライレースのアプリケーションのために57ミリメートルの増加となりました。
Butterfly increased by 57mm for racing applications.

外国人に対して行われた販売も、かなりの増加となりました。
Housing sales made by foreigners also increased significantly.

ヘモグロビンは、正常に戻った白血球の増加となりました。
Hemoglobin rose, white blood cells returned to normal.

一緒に,私たちは、前半でストレージの増加となりました2017。
Together, we grew storage in the first half of 2017.

汎用アナログ製品の売上も増加となりました。
Sales of Polymer Additive products also increased.

本質的な乾癬ダイエット米暑い気候の増加となりました。
Rose essential psoriasis diet rice hot climates.

一方外国人住民は47都道府県すべてにおいて増加となりました。
Foreign resident populations grew in all 47 prefectures.

その数は2年連続で増加となりました。
The number has increased for two consecutive years.

前年比49％の大幅な増加となりました。
Major increase of 49% over the previous.

反対に医薬品は4.3%の増加となりました。
By contrast, production of pharmaceutical products rose by 4.3 per cent.

前期⽐32％の⼤幅な増加となりました。
Major increase of 32% over the previous fiscal year.

カラットは、多面的なサファイア、金リューズセットの増加となりました。
Kt rose gold octagonal crown set with a faceted sapphire.

年は総資産が減少する一方、キャッシュ・フローは増加となりました。
In 2015, the Company's total assets decreased, but, on the other hand, cash flow increased.

太陽光発電量は38.2％の増加となりました（＋51TWh）。
Solar power generation grew by 38.2%(+51 terawatt-hours).

日本を除いた場合、APA地域の2005年度第2四半期におけるソフトウェア関連の売上は45%の増加となりました。
Excluding Japan, software revenues increased 45% in the APA region for the second quarter of 2005.

結果は予測を上回り、11月期の民間雇用者数は、季節調整済みで19万人の増加となりました。
The actual result was on the higher side, as the Private Sector employment increased by 190,000 jobs in November 2017, on a seasonally adjusted basis.

年後、空気中のすべての必要なチェックとテストの後の最初の生産コピーの増加となりました。
Six years later, after all the necessary checks and tests in the air rose the first production copy.

ジョニーはずっとドゥーフェンシュマーツとクラスの衝撃に、爬虫類尾の増加となりましたしかし、それはそうではありませんでした。
However, that wasn't the case when Johnny grew a reptilian tail, much to the shock of Doofenshmirtz and the class.

グローバル・マイクロモータの出力は、2015年に175億台で、4.8％の前年比増加となりました。
Global micromotor output stood at 17.5 billion units in 2015, a year-on-year increase of 4.8%.

MSNBCのアレックスジョンソンによると、学校給食のコストは、昨年いくつかの場所でも50％の増加となりました。
According to Alex Johnson of MSNBC, the cost of school meals rose as much as 50% in some places last year.

日本におけるソフトウェア関連の売上は、固定為替レート換算で9%の増加となりました。
Software revenues in Japan grew by 9% at constant currencies.

世界の水力発電量は平均を下回る2.0％の増加となりました。
Global hydroelectric output grew by a below average 2.0%.

平均所得は、地域のRDP目標の5％を上回る年間5.4％の増加となりました。
On the average, incomes rose by 5.4 percent annually exceeding the region‟s RDP target of five percent.

擬似髪は"1、2、3を数えることができる1未満で1/2インチの増加となりました。
The“pseudo hair' grew 1/2 inch in less than one could count 1, 2, 3.

繊細で心地よい美的を見て快適でスタイリッシュなブラウンレザーストラップ、質感とエレガントなデザイン、贈り物に金ラウンドケースの増加となりました。
The delicate rose gold round case with comfortable and stylish brown leather strap, textured and elegant design, gift watch pleasing aesthetic.

コロナの全世界の売上高は17.6％増となり、メキシコの中核市場以外では28.5％の増加となりました。
Corona's global revenue jumped 17.6%, including a 28.5% increase outside of its core market of Mexico.

Eマグは、我々はビデオで示されているすべての製品からの人の増加となりました。
Emag rose guys from all the products we have shown in the video.

インド（＋11.1％）は体積で記録上最大、世界でも最大の増加となりました。
India(+11.1%) experienced its largest volumetric increase on record, and the world's largest volumetric increase.