存在するかもしれない 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• may exist
• may be present
• might exist

日本語 での 存在するかもしれない の使用例とその 英語 への翻訳

運命は存在するかもしれない。
There might be destiny.

特に、私は、存在するかもしれないどんな運転制限と地域の規則と規則にも同意し、そして従うでしょう！
In particular, I agree with and will abide by any driving restrictions that may exist and local rules and regulations!

他の政治家は、確かにその種の権力は存在するかもしれないが、問題はそれがいかに使われるかだ、と正当化する。
Other politicians rationalize that, while such powers may exist, it really comes down to how they are used.

それは各個々のミトコンドリア内にいくつかのコピーで存在するかもしれない。
It may be present in several copies within each individual mitochondria.

色が色収差が絵の異なる配置として存在するかもしれないことを理解してください。
Please understand that colors may exist chromatic aberration as the different placement of pictures.

注意：この他のIPv6ヘッダは、IPv6フラグメントヘッダとIPCompヘッダの間に存在するかもしれない。
Note: Other IPv6 headers may be present between the IPv6 Fragment Header and the IPComp header.

BSEが合衆国に存在するかもしれないという憶測的な認知は、米国内の食肉市場や酪農製品市場に大打撃を与えるだろう。
The mere perception that BSE might exist in the United States could have devastating effects on our domestic markets for beef and dairy products….

あなたの旅行に着手する前にあなたのレンタカーに存在するかもしれないどんなクロスボーダー制限ででも我々に確かめてください。
Please check with us on any cross-border restrictions that may exist with your car rental before embarking on your journey.

神の存在について確かな知識を持つことができないと主張する人（しかし、神が存在するかもしれないことを否定しない）。
A person who believes they lack true knowledge about the existence of God(but believes that God might exist).

この成句は、特定の状況ではその振る舞いが受け入れられる、あるいは有用でさえあるような妥当な理由が存在するかもしれないという事を意味する。
This phrase means that there may exist valid reasons in particular circumstances when the described behavior is acceptable or even useful.

遠い将来のいつか、超文明がこの絶滅した種の遺物を発見し、わたしは再びこの世に存在するかもしれない。
One day, some super civilization may encounter this relic from the vanished species and I may exist in another time.

特定の応答状態に関連付けられた複数の表現が存在するかもしれない。
There may exist multiple representations associated with a particular response status.

私は自然の年月の世界と、人間の生活の段階の間に存在するかもしれない調和を表現しようとした。
I have tried to render the harmony that may exist between the world of nature at a certain time of year and certain phases of human life.

彼らによれば、この謎めいたリングが5次元以上の宇宙に存在するかもしれないと述べています。
According to them, it says the ring was enigmatic this mystery might be present in 5 or more dimensions of the universe.

我々はすべてを削除するルール存在するかもしれないこれらの鎖で、またすべてのナットテーブル:。
We delete all rules that may present in these chains, and also all in the nat table:.

ホーキング博士はインタビューで、「神は存在するかもしれないが、科学は創造主を必要とすることなく宇宙を説明することができる」と述べた。
HAWKING: God may exist, but science can explain the universe without the need for a creator.

正確には「神は存在するかもしれないが、科学は創造主を必要とせずに、宇宙の創造を説明することができる」というもの。
God may exist, but the science can explain the universe without the need for a creator.".

同じ製品、が異なるため、生産ロット、存在するかもしれない異なっており、わずかな色の違いライニング。
The same product, because of the different production batches, there may exist different and slight color differences lining.

初めて見る火星の映し出された青い空は地球の空と同じであり生命が存在するかもしれないと期待させました。
Its initial images revealed what appeared to be a blue sky, similar to that seen on Earth, raising hopes that there may be Martian life.

正確には「神は存在するかもしれないが、科学は創造主を必要とせずに、宇宙の創造を説明することができる」というもの。
In this book, they propose that“God may exist, but science can explain the universe without a need for a creator.”.

将来の両親は、家族の他のメンバーに存在するかもしれない特定の状態の原因となる遺伝子を持っているかどうかを調べるために検査することができます。
Prospective parents can be tested to determine if they carry genes that are responsible for certain conditions that may be present in other members of their families.

二重星を旋回する惑星が存在するかもしれないという点でこれまでもヒントはあったけれど、これはそのことを初めて確証するものだと科学者らは言う。
Though there have been hints in the past that planets circling double stars might exist-"circumbinary planets", as they are known- scientists say this is the first confirmation.

今、頭部への被曝を減らすための予防（原則）的行動は、存在するかもしれない脳腫瘍のあらゆるリスクの大きさと深刻さを制限するだろう。
Precaution actions now to reduce head exposures would limit the size and seriousness of any brain tumour risk that may exist.

どのような種類のフィールドでも実体のヘッダーに存在するかもしれないけれども、名前が実際「満足-」から始まるそれらのフィールドだけがどのようなMIME関連の意味でも持っています。
Any sort of field may be present in the header of an entity, but only those fields whose names begin with"content-" actually have any MIME-related meaning.

ホーキング博士はインタビューで、「神は存在するかもしれないが、科学は創造主を必要とすることなく宇宙を説明することができる」と述べた。
In one interview with CNN, he quoted,"God may exist, but science can explain the universe without the need for a creator.

私は変わった子で我々の感覚を超えたところに存在するかもしれない世界について真剣に話をしたいと考えていました。
I was this weird little kid who wanted to have deep talks about the worlds that might exist beyond the ones we perceive with our senses.

今日、ミルクは、一般に、微生物のその内容を減らし、その保持品質を拡張し、存在するかもしれない病原の微生物から保護するために低温殺菌されます。
Today, milk is generally pasteurized to reduce its content of microorganisms, to extend its keeping quality, and to protect against pathogenic microorganisms that may be present.

ホーキング博士はインタビューで、「神は存在するかもしれないが、科学は創造主を必要とすることなく宇宙を説明することができる」と述べた。
While being interviewed on CNN by Larry King, the aging scientist said:“God may exist, but science can explain the universe without the need for a creator.”.