日本語 での 引き継いだ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
CarineRoitfeldが去ったときヴォーグパリ、エマニュエルは彼女を引き継いだ。
特に高齢者の肖像画は芸術家を引き継いだ。
Portraits of elderly people especially succeeded the artist.この街を引き継いだ彼らは心配すべき。
Taking over this town they should worry.一人が引き継いだ。
One person takes over.先人から引き継いだものを、次代に遺していく。
We will pass on what 母から引き継いだ店と味をこれからも守り続ける。
I took over my mother's restaurant and continue to run it.わたしはただ引き継いだだけなのです。
I'm here just to take over.からこのチームを引き継いだ時から、こう。
Since then he has taken over this team.先代から引き継いだ、釉薬への探究心。
Pursuing the research of Glaze, passed down from predecessors.ジェイク・ターナーに日々の運営を引き継いだ。
I turned day-to-day operations over to Jake Turner.このプロジェクトは駆逐艦菊月会から引き継いだ調査です。
彼の研究を引き継いだ。
その後は彼の3人の息子が、事業を引き継いだ。
He placed his three sons in charge of the business.コーンウォリスはバージニアに到着するとフィリップス軍の指揮を引き継いだ。
On arrival in Virginia, Cornwallis took command of Phillips' army.ブルガリアは、エストニアから議長国を引き継いだ。
Bulgaria has taken over the presidency from Estonia.年に父から引き継いだ。
I took over from my father in 1994.その後道路輸送が鉄道輸送を引き継いだ。
Then the railroad took over this kind of transport.GeneralAtomicsが担っていた機能はAT&Tが引き継いだ。
General Atomics' InterNIC functions were assumed by AT&T.地元の警察はその事件をFBIに引き継いだ。
Local police have called in the FBI to take over the case.結婚して、カミさんにこの料理を引き継いだ。
I married this woman for her cooking.彼は後任者に仕事を引き継いだ。
年にの事業を引き継いだ。
He took over the business in 1999.初めはブランドが務めていたが彼の死後引き継いだ。
それを市が引き継いだ。
The city took it over.彼が暗殺された後、その役職を引き継いだ。
He took office after his assassination.ジョンが引退した時、息子が事業を引き継いだ。
When John retired, それとも一族経営を引き継いだ？
Or do you take over the management of the family company?彼らは買収したあらゆる企業を引き継いだ。
年11月に父から引き継いだクルマです。
My car was repossessed in November 2011.
