影響を及ぼすかもしれない 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• may affect
• may influence
• might affect

日本語 での 影響を及ぼすかもしれない の使用例とその 英語 への翻訳

それが他の人に影響を及ぼすかもしれない。
And maybe that will affect other people.

私たちのサービスに影響を及ぼすかもしれない改善やサービス/製品の変更など、ウェブサイトの変更について通知する。121。
To notify you about any changes to our website, such as improvements or service/product changes, that may affect our service.

A）リスク管理措置に影響を及ぼすかもしれない新しい情報または有害性に関する情報が利用可能になった場合には直ちに。
(a) as soon as new information which may affect the risk management measures, or new information on hazards becomes available;

結果の精度に影響を及ぼすかもしれない導入と温度計直腸糞便塊の深さ。
On the accuracy of the results may influence the depth of introduction and thermometer rectum faecal masses.

つまり、農務省よりもエネルギー省の決定の方が、食糧安全保障に大きな影響を及ぼすかもしれない。
Policies in the ministry of energy may affect food security more than those in the ministry of agriculture do.

冬の真っ最中、うつの気分は最も私たちに影響を及ぼすかもしれない。
During the dead of winter, feelings of depression may affect us most.

例えば、今日行なわれている物価変動は多くの未来の期間の色々な方法で売上高に影響を及ぼすかもしれない。
For example, a price change made today might influence sales volumes in a variety of ways for many future periods.

法律は運転者にそこにであるあなたが作る選択に影響を及ぼすかもしれないそれについての多くの誤解自動車保険があるように要求するあなたの方針を買うとき。
The law requires drivers to have auto insurance, there are many misperceptions about it that may influence the choices you make when buying your policy.

システム分析決定メソッドを行い、ちょうどする必要がありますどのようにどのように病気に変更,企業,同様の結果に影響を及ぼすかもしれない環境。
Systems Analysis-Determining how a method should perform and just how modifications in ailments, businesses, as well as the environment may influence outcomes.

政治やニュースに興味を持ち始めたばかりの米国の若者は、嘘が横行するこの時代しか見てきておらず、これが彼らの人生に影響を及ぼすかもしれない。
Young people in the United States who are just getting interested in politics and the news have seen only this period of rampant lying, and that might affect them for the rest of their lives.

バイナンスとシステムのセキュリティ先週から上昇傾向が安定しているように見えるが、人々の貿易意欲に影響を及ぼすかもしれないいくつかの安全保障上の懸念がある。
Binance and System Security Even though the upward trend seems to be holding steady since last week, there are some security concerns that may be affecting people's willingness to trade.

確立された世俗的なみなすボディからの資格認定を示すクリスチャンの学校は、世俗的なグループが新しい年齢の哲学を頻繁に予約購読し、コース内容及び材料に影響を及ぼすかもしれないので本質的な聖書の内容を持ってより少なく本当らしい実際に。
The Christian schools who show accreditation from established secular accrediting bodies, are actually less likely to have substantive biblical content, because secular groups frequently subscribe to new age philosophies and may influence course content and materials. Through my research and contact with various institutions.

レベル10の内のレベル7のプレート移動の速度を故意に遅らせたことに関して、多くの混乱があり、惑星Ｘの通過の間、自然な順序の出来事を伴う、この干渉が、どれほど私達の全般的な予測に影響を及ぼすかもしれない。
There is much confusion regarding the deliberately held back pace of the 7 of 10 plate movements, and how this interference with the natural order of events during a passage of Planet X might affect our overall predictions.

これは通貨に影響を及ぼすかもしれない。
So this may affect the common currency.

その結果は会議に影響を及ぼすかもしれない。
This might affect the conference.

世界の安全保障体制には影響を及ぼすかもしれない。
It could affect the security system of the region.

月に実施される消費税率の引き上げは実体経済にマイナスの影響を及ぼすかもしれない。
The increase in the consumption tax rate to be implemented in April 2014 may have a negative impact on the real economy.

ナイジェリアから米国への移民制限は特に2国間の商業テック関係に影響を及ぼすかもしれない。
Restricting immigration to the U.S. from Nigeria, in particular, could impact commercial tech relations between the two countries.

あなたがインターネットを使う人1日5分以上、すぐにあなたに影響を及ぼすかもしれないので気をつけてください。
If you are a person who uses the internet for more than five minutes a day, you should care because it may soon affect you.

A）リスク管理措置に影響を及ぼすかもしれない新しい情報または有害性に関する情報が利用可能になった場合には直ちに。
As soon as new information which can affect the management of risks or new information regarding hazards are made available;