影響を受けた 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• affected
• influenced
• impacted
• inspired
• influences
• influence
• affecting

日本語 での 影響を受けた の使用例とその 英語 への翻訳

それは、重金属の影響を受けたギターリフのコレクションです。
It is a collection of heavy metal inspired guitar riffs.

FreedroidRPGはDiabloとFalloutの影響を受けたRPGです。
FreedroidRPG is an isometric RPG game inspired by Diablo and Fallout.

この本にどれだけ影響を受けたことか。
How much did that influence the book?

影響を受けたバンドが「Venom,…。
Inspired by bands such as Venom,….

僕が最も影響を受けたミュージシャンはマイルズ・デイヴィス。
I would say my biggest musical influence is Miles Davis.

しかもピカソが影響を受けたアフリカ芸術も気になってきた。
It also reflects the African art influence on Picasso.

僕が、おそらく一番音楽的な影響を受けた方です。
He was maybe the biggest musical influence on me.

ニレコ地裁決定は、この判例の影響を受けた可能性があります。
It's possible Donahoe's decision could affect that case.

政府機関の閉鎖は連邦通信委員会も影響を受けた。
The end of the government shutdown impacts the Federal Communications Commission.

音楽家として、フィンランドからどのような影響を受けたと思われますか？
Do you think Finland has affected you as a musician?

Hrfq:誰か影響を受けた日本人djは居ますか?
HRFQ: Do you have any Japanese DJs you're influenced by?

影響を受けたアーティストや映画などありましたら教えてください。
Are you influenced by any artists or films?

慎重に、影響を受けた関節に軟膏をこする。
Carefully rub the ointment into the affected joint.

影響を受けたアーティストは、坂本龍一氏、Sigurros。
He is influenced by artists such as Ryuichi Sakamoto and Sigurros.

影響を受けたアーティストはいますか？
Are there any artists who have influenced you?

影響を受けたアーティストは？
What artist were you influenced by?

Ｑ：影響を受けたダンサーは？
Q: Who has influenced you as a dancer?

Ｔ:影響を受けた映画制作者やアーティストというと？
T: Are there any filmmakers or artists who have inspired you?

影響を受けた関節の機能低下。
Reduced function of the affected joint.

Q10.一番影響を受けたシンガーは？
Q10. Which singer influenced you the most?

正しく(ボイス・ボックスは影響を受けた)場合の話。
Talk properly(if voice box is affected).

世界中から影響を受けた心のこもったチロル料理。
Hearty& savoury local cuisine with influences from all over the world.

それは、影響を受けた腸領域の切除に基づいています。
It is based on the excision of the affected intestinal area.

この事件でどんな影響を受けた？
How the incident itself affected you.

どうして影響を受けた俺たちにはないのに?
Be affected and we're not? Well, why would they?

真菌の影響を受けた果実は乾く。
The berries that are affected by the fungus dry up.

実際に影響を受けたアーティスト等はいるのでしょうか?
Was there any artist that really impacted you?

影響を受けた教員はいましたか。
Were there teachers who influenced you?

あなたが最も影響を受けたアーティストは？
Artists that have influenced you the most?

影響を受けた人間は変化する。
The people who have influence changed.

文で「影響を受けた」を使用する方法

影響を受けた 2 人の気分の状況にするようまたは彼/彼女から影響を受けています。

影響を受けた Cisco IOSバージョンを実行する Ciscoデバイスおよびそれは影響を受けています SIP メッセージを処理するかもしれません。

影響を受けた CSS およびリモート管理のホストは ISA または TMG Server に脅威をもたらすため、直ちに更新プログラムを適用する必要があります。

影響を受けた Cisco IOSデバイスが Voice over IP サービスおよび従って必要があれば SIP を提供するリストされた脆弱性のどれも持っています回避策をそれからディセーブルにすることができません。

捨てる技術 こんまり あなたが死ね 影響を受けた 一定期間 捨てた事で後悔 捨てるためのテクニック 超えたら捨てる 捨てる基準 読んで捨てる ゴミ 捨てろ 実践 いつか すっきり とりあえず ベストセラー 立花 いま 処分