日本語 での 拒んだ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
イスラエルは主の恵みを拒んだ。
思っていたらしいが、彼女はそれを拒んだ。
次の州はその後も批准することなく修正を拒んだ。
The following states rejected the amendment without ever subsequently ratifying it:.当時のニクソン大統領は、その勧告を拒んだ。
True to his promise, President Nixon rejected these recommendations.しかし、サンジが結婚を拒んだため決闘を申し込む。
それらは我々に対し彼らが拒んだものばかり。
All of the things they denied us.そして試合後、彼はそのことを思い出すことを拒んだ。
After the game, he denied doing so.年、ハンガリーとポーランドの国民は国際的な孤立を拒んだ。
Hungarians and Poles rejected international isolation in 1989.香辛王は私を拒んだなぜなら私が悪い投資先だから。
The Spice King refuses me because I'm a bad investment.支払いを拒んだ人々は殺害された」。
治療を拒んだ人。
Those who refuse the cure.それらは彼らが我々に拒んだものばかりだ。
All of the things they denied us.すべての助けを拒んだ時、あなたは解放されるのだ。
治療を拒んだ人。
People who refuse the cure.すべての助けを拒んだ時、あなたは解放されるのだ。
Only the moment you reject all help, you are freed.債権者が受け取りを拒んだ場合（受領拒否）、。
If the Buyer refuses to accept delivery of the Goods then:-.が、隣人はそれを拒んだ。
His neighbors denied it.けどあなたは支払いを拒んだ。
But, to our surprise, you denied payment.購入者が商品の受取りを怠り、若しくは拒んだ場合。
When the Purchaser fails or refuses to collect the purchased product;けれど、その分、私は…その輪に入ることを拒んだ。
That is, I refuse to enter that inn.島で私は集団について行くのを拒んだ。
On the island, I refuse to follow the group.彼女は、愛を拒んだ。
She refuses to love.ある人々は受け入れ、ある人々は拒んだ。
Some people accept, some refuse.至福の時を愚かにも、俺は拒んだ。
Of the blissful happy fool, then I refuse.連絡した際、NTSBとFBIはコメントを拒んだ。
When asked, the FBI and NTSB refuse to comment.しかし彼らは戦争から尻込みするのを拒んだ。
Yet they did not dare refuse support the war.暗誦を拒んだ男性は公開処刑された。
Those who refused were publicly executed.クレリアは町僕が拒んだ町なのだ。
拒んだ場合は、両者とも何も得られない。
If he rejects, they both get nothing.
