指導し 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• guiding
• led
• teaching
• guidance
• mentor
• instructs
• coach
• leaders
• guides
• guide
• lead
• teach
• leads

日本語 での 指導し の使用例とその 英語 への翻訳

法律によって指導し刑罰によって統治しようとすれば、。
If led by the law and enforced by punishment.

状況や状況に応じて直接指導してください。
Provide direct guidance in accordance with the situation and conditions.

先生が実際に指導してくれました。
Leaders did in fact teach.

ではどのように支援、指導していくのか。
How does is support and guide you?

私達は指導しふれ合い人の心を動かします。
We teach, touch and move.

そこを指導してください”と。
Please, guide me there.”.

その時は小保方博士がよく指導してくれました。
At that time, Dr. Obokata taught me very well.

何故指導しないのか」と問うと又だんまりである。
You may ask, why has the guidance not been withdrawn?

指導していただいた内容も全く同じでした。
The way that we were educated was all the same.

わたしは、彼らを指導して、こう思うんです。
I would teach them, I thought.

彼ほど僕を指導してくれた人はいません。
No one has taught me more than he has..

なんで指導したがるんだろうなってよく思う。
Wondering why you would want instruction?

私があなたを完全個別指導していきます。
He will teach you completely individual.

もし知らないなら、指導してやれ。
If they do not know, educate them.

あなた自身のお父様を殺せとは指導しておりません。
I didn't teach you to kill your own father.

もう１、２年指導したかった。
I wish I was teaching Year 1 or 2.

指導しない場合,彼魚低音クラブ,FLWとB.A.S.S。
When not guiding, he fishes bass clubs, FLW and B.A.S. S.

指導しない場合,マーク魚のFLW,RAYOVACシリーズ,BFL,プレスクアイルBassmasters。
When not guiding, Mark fishes FLW, RAYOVAC series, BFL, Presque isle Bassmasters.

ブッシュは活発にチームの企画を指導し、定期的に試合に出席し、しばしばファンと売店に座ることを選んだ。
Bush actively led the team's projects and regularly attended its games, often choosing to sit in the open stands with fans.

JSECoinを助け、指導し、積極的に推進しているフォーラムやソーシャルサイトで活躍しています。
You will see him active on the forums and social sites, helping, guiding and actively promoting JSECoin.

またボランティアとして５ヵ国のアジア諸国で日本語と英語を指導し、４ヵ国のヨーロッパ奉仕活動キャンプにも参加していました。
She also volunteered in five Asian countries teaching English and Japanese language, in four European countries participating in several work camps.

ブッシュは活発にチームの企画を指導して、定期的に試合に出席し、しばしばファンと売店に座ることを選んだ[44]。
Bush actively led the team's projects and regularly attended its games, often choosing to sit in the open stands with fans.

キプロスは、伝えられるところでIMFの支援と指導してその措置を採択しました,欧州委員会と欧州中央銀行。
Cyprus allegedly adopted its measures with the support and guidance of the IMF, European Commission and the European Central Bank.

歳の子供を指導し、教育する上では、時には困難と直面することでしょう。
Guiding and educating a two-year-old child can be difficult at times.

ヘルス・プロモーターは、各家庭を戸別訪問して健康の改善方法を指導し、患者の診断や治療も行います。
The health promoters travel door-to-door teaching families how to improve their health, and diagnosing and treating patients.

たとえば、他者を指導したり、隣人に神の愛を示したり、教会の他の人を助けることができます。
For example, we can mentor others, show God's love to our neighbors, and help others at church.

安全第一をモットー指導していきますので、ハイブリッジで体験ダイビングをしてみませんか？
Since you will motto guidance safety and security first, why not experience diving in Highbridge?

イスラム教の進展を指導し、我々の敵に対して彼らを支援する政策は、アフガニスタンでは、ロシアに対し、素晴らしくうまくいった。
The policy of guiding the evolution of Islam and of helping them against our adversaries worked marvellously well in Afghanistan against the Russians.

歳の時から、在籍していたダンススクールにてアシスタントとしてダンスを指導し始めた。
She started teaching dance at the age of 15 as an assistant at the dance school she was attending.

教員は、各々のユニットに所属する全ての研究者に対し、研究データの記録と保管に関して明確に指導しなければなりません。
Faculty should provide clear guidance to all researchers in their Unit on the form that this research record should take.

文で「指導し」を使用する方法

指導し たのは立正大学の小宮信夫教授。