提供ができない 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• can not be provided
• unable to provide
• cannot be provided
• it is not possible to provide

日本語 での 提供ができない の使用例とその 英語 への翻訳

満室により客室の提供ができないとき。
(2) When rooms can not be provided due to full occupancy.

契約客室提供ができないとき取扱い。
Handling When Unable to Provide Contracted Rooms.

契約した客室の提供ができないときの取扱い）。
(Handling when contracted rooms can not be provided).

契約した客室の提供ができないときの取扱い）。
Handling when unable to provide contracted rooms）.

契約した客室の提供ができないときの取扱い。
Procedure where a contracted room cannot be provided.

契約した客室提供ができない時の取り扱い。
Handling when contracted guest rooms cannot be provided.

契約した客室の提供ができないときの取り扱い）。
(Handling when contracted rooms can not be provided).

契約した客室の提供ができないときの取り扱い）。
Handling When Unable to Provide Contracted Rooms.

第14条:契約した客室の提供ができないときの取扱い。
Article 14: Handling when contracted rooms can not be provided.

(契約した客室の提供ができないときの取扱い)。
(How instances where a contracted guestroom cannot be provided are handled).

条契約た客室提供ができないとき。
Handling When the Hotel is Unable to Provide Contracted Rooms.

第13条：契約した客室の提供ができないときの取り扱い。
Article 14: Handling when contracted rooms can not be provided.

天災地変によりサービスの提供ができないとき。
When service cannot be provided due to natural disasters.

客室提供ができないとき取扱い。
Arrangement When Unable to Provide Contracted Rooms.

第13条契約した客室の提供ができないときの取扱い。
Article 13. Handling when unable to provide Contracted Rooms.

第14条契約した客室の提供ができないときの取扱い。
Handling When Unable to Provide Contracted Rooms.

満室により客室の提供ができないとき。
When we cannot provide a room due to full occupancy．.

契約した客室の提供ができないときの取扱い）。
(Handling the inability to provide the contracted guest room).

その他、会社がサービスの提供ができない事由が発生した場合。
Where the Company cannot provide the services for other grounds.

契約した客室の提供ができないときの取扱い）。
(the handling when I cannot provide the guest room which I contracted).

(契約した客室の提供ができないときの取扱い)。
(Handling of when that can not provide the room with contract).

サービスの提供ができない場合。
If we cannot provide the Services.

献血・臓器提供ができない。
I cannot donate blood or organs.

天災地変によりサービスの提供ができない場合。
If you are unable to provide services due to natural disasters.

満室により客室の提供ができないとき。
If all hotel rooms are occupied and none are available.

第三者からの本サイトへの不正アクセス、有害なコンピュータープログラム等により、本サービスの提供ができないとき。
When this service can not be provided due to unauthorized access to this site from a third party, harmful computer program, etc.

第13条(契約した客室の提供ができないときの取扱い)。
Article 13(Handling when a contracted room can not be provided).

当社の業務上、技術上の理由により、本サービスの提供ができない場合。
(v) if for technical reasons it is not possible to provide the Service.