WE CANNOT PROVIDE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 提供することはできません
• 提供できません
• 提供できない
• 提供ができなくなった

英語 での We cannot provide の使用例とその 日本語 への翻訳

If we cannot provide the Services.
サービスの提供ができない場合。

In order to protect the privacy of the deceased user, we cannot provide login information for the account to anyone.
亡くなったユーザーのプライバシーを保護するため、弊社はそのアカウントのログイン情報を誰にも提供できません。

We cannot provide specific information.
具体的な情報は提供できない。

Without it, we cannot provide value.
それがないと価値提供できません。

We cannot provide all of the solutions.
全ての解決策を提供することはできません。

During this time we cannot provide our normal service.
たまに、正常なサービス提供ができません。

We cannot provide legal advice to applicants.
利用者に法的助言を提供できません。

Please be advised, we cannot provide medical assistance.
黙っていて、医療は提供できるわけではない。

We cannot provide applicants with CAD data and the like.
CADデータ等は提供することができません。

In addition, it is assumed that we cannot provide substitute rent-a-car as well as the liver.
なお、当社が代替レンタカーを提供できないときも同様とします。

We cannot provide medical or treatment advice.
もちろん医学的または治療的アドバイスを提供することはできません。

With millions of users and fewer than sixty volunteer developers, we cannot provide personal support for Apache.
数百万のユーザに対して、40未満のボランティア開発者しかいないため、Apacheの個人的なサポートを提供することはできません。

When we cannot provide a room due to full occupancy．.
満室により客室の提供ができないとき。

However, if we do not receive the necessary data fields, there are cases where we cannot provide certain services in an appropriate manner.
ただし、必要な項目をいただけない場合、各サービス等が適切な状態で提供できない場合があります。

Also we cannot provide Alipay for these services.
このサービスにAlipayを使用することはできません。

For other third-party applications, we are glad to convey any knowledge that we have, but we cannot provide support for another vendor's software.
その他のサードパーティアプリケーションに関して、私たちが持っている知識をお伝えいたしますが、他のベンダーのソフトウェアに対してサポートを提供することはできません。

It means that we cannot provide basic education for refugee children.
難民の子どもたちに基礎教育を施すこともできません。

For this purpose, we are doing our best to keep the highest quality of translation in technical fields, although we cannot provide all kinds of translation services in every fields.
このために、当社パットリア技術翻訳センターでは全分野に渡って翻訳サービスを提供することはできませんが、技術分野に限っては最高の翻訳品質を維持するように最善の努力を尽くしています。

When we cannot provide this service due to a fire or power failure.
火災、停電等により、本サービスの提供ができなくなった場合。

If we stopped doing everything for which we do not know the reason, or for which we cannot provide a justification in the sense demanded, we would probably very soon be dead.”.
理由のわからないこと」や「正当化できる根拠を提示できないこと」をすべてやめてしまったら、我々はすぐに死んでしまうだろう。

As of now we cannot provide an explanation beyond this stage.”.
現時点でこの段階を超える説明を行うことはできない」と回答したのだ。

Q2 What would happen when vulnerability or bugs are found in Firewall(Brocade 5600 vRouter) after EOL(End of Life)? A2 We cannot provide the information about vulnerability, software bugs, and workarounds because of acquisition of a manufacturer.
質問2ファイアウォール(Brocade5600vRouter)の脆弱性・製品不具合発覚時の対応について教えて下さい。回答2製造元の買収により脆弱性や不具合に関する情報およびこれらに対するワークアラウンドを提供できません。

As of now we cannot provide an explanation beyond this stage.”.
現時点でこの段階を超える説明を行うことはできない」というものだった。

For security reasons, we cannot provide users with older versions of our apps.
安全上の理由により、当社の旧バージョンのアプリを提供することはできません。

When we cannot provide this service due to war, an uprising, a riot, a labor dispute and so on.
戦争、変乱、暴動、騒乱、労働争議等により本サービスの提供ができなくなった場合。

We regret that we cannot provide individual medical advice or information.
残念ながら個人の医療アドバイスや情報は提供できません。

When we cannot provide this service due to a natural disaster such as an earthquake, an eruption, a flood, a tsunami and so on.
地震、噴火、洪水、津波等の天災により本サービスの提供ができなくなった場合。

Unfortunately, we cannot provide parking for your vehicle whilst you are out on safari.
残念ながらサプライヤーはあなたがサファリに乗っている間はあなたの車のための駐車場を提供することはできません。