What is the translation of " WE CANNOT PROVIDE " in Ukrainian?

• ми не можемо надати
• ми не можемо надавати
• ми не можемо забезпечити

Examples of using We cannot provide in English and their translations into Ukrainian

There are some things we cannot provide.
Є кілька речей, які ми не можемо запропонувати.

We cannot provide any personal information about yourself.
Ви можете не надавати персональну інформацію про себе.

Unfortunately, we cannot provide medical advice.
Відповідно, ми не можемо надавати медичних консультацій.

We cannot provide any further information in this regard”.
Ми не можемо надати більше інформації з цього приводу».

Unfortunately, for security reasons, we cannot provide more information at this stage.
Але з міркувань безпеки зараз ми не можемо надати більш детальну інформацію.

We cannot provide more information regarding this situation.".
Ми не можемо надати більше інформації з цього приводу».

Without the carefully prepared environment, we cannot provide true freedom of choice for the child.
Без підготовленого середовища ми не можемо надати дитині справжню свободу вибору.

If we cannot provide an alternative, we cannot criticise.
Якщо я не можу запропонувати альтернативу, не буду критикувати.

However, not providing Dadax with certain data may mean that we cannot provide you with certain products or services or respond to an issue that you have raised.
Однак, не надавши Huawei певні дані, ми не можемо надати Вам певні продукти чи послуги або вирішити певні запитання, поставленні Вами.

We cannot provide accommodation and reimburse your tickets because the number of the participants has already been filled.
Ми не можемо забезпечити проживання та відшкодувати ваші квитки, тому що кількість іногородніх учасників обмежена.

Remember, we host more than a thousand files so we cannot provide a support for all of you, your best chance is to contact the authors directly.
Пам'ятайте, що ми розміщуємо більше тисячі файлів, тому ми не можемо надати підтримку всім вашим, ваш найкращий шанс- зв'язатися з авторами безпосередньо.

We cannot provide, rectify or delete any data that we store on behalf of our clients or customers.
Ми не можемо надати, виправити чи видалити будь-які дані, які ми зберігаємо від імені наших користувачів або клієнтів.

FXCC differs from a dealer or market maker as FXCC does not control the bid/offer spread and therefore we cannot provide the same bid/offer spread at all times.
FXCC відрізняється від дилера або маркет-мейкера, оскільки FXCC не контролює спред ставки/ пропозиції і тому ми не можемо забезпечити однаковий спред ставки/ пропозиції в будь-який час.

Unfortunately, we cannot provide you with legal advice.
На жаль, ми не можемо надати Вам юридичне представництво.

Failure to provide the requisite personal information when placing your order and financial information on entering into the transaction or objecting to this type of processing/ exercising your deletion rights will unfortunately mean we cannot provide our goods or services to you, or you supply goods or services to us.
Якщо ви не надали необхідної персональної інформації під час розміщення замовлення та фінансової інформації при укладанні угоди або заперечуєте проти цього типу обробки/ здійснюєте ваші права на видалення інформації, то це, на жаль, означає, що ми не зможемо надати вам товари чи послуги або ви не зможете постачати нам товари чи послуги.

As always, we cannot provide legal advice specific to your circumstances.
І як завжди, ми не можемо надавати юридичних порад стосовно Ваших конкретних обставин.

Without these cookies, we cannot provide the services that allow this Site to operate.
Без цих cookies ми не можемо надавати послуги, що забезпечують роботу Сайту.

We cannot provide, rectify or delete any other user's data that we store on behalf of our users or customers.
Ми не можемо надати, виправити чи видалити будь-які дані, які ми зберігаємо від імені наших користувачів або клієнтів.

However, unfortunately, we cannot provide any example of efficient reaction, the investigations are still lasting.
Однак, на жаль, ми не можемо навести жодного прикладу ефективного реагування, розслідування затягуються в часі.

We cannot provide, rectify or delete any data that we store on behalf of our users or customers without their permission.
Ми не можемо надати, виправити чи видалити будь-які дані, які ми зберігаємо від імені наших користувачів або клієнтів.

Unfortunately we cannot provide a password reset without email authentication.
На жаль, ми не можемо надати скидання пароля без автентифікації електронної пошти.

We cannot provide any kind of advice, explanation, opinion, or recommendation about possible legal rights, remedies, defenses, options, selection of forms or strategies.
Ми не можемо надавати будь-які поради, пояснення, думку чи рекомендації щодо можливих законних прав, засобів захисту, захисту, варіантів, вибору форм або стратегій.

At this moment we cannot provide official confirmation of the visit, because the final decision will be taken by the end of this week," the source says.
На даний момент ми не можемо надати офіційне підтвердження цього візиту, оскільки остаточне рішення по ньому буде прийнято до кінця поточного тижня",- сказав співрозмовник.

We cannot provide legally binding commitments, nor can we agree to limitations on missile defenses, which must necessarily keep pace with the evolution of the threat.
Ми не можемо надати жодних юридично зобов'язуючих гарантій, і не можемо погодитися на обмеження в ПРО, яка повинна розвиватися паралельно зростанню загроз.

At this moment we cannot provide official confirmation of the visit, because the final decision will be taken by the end of this week," the source says.
На цей момент ми не можемо надати офіційне підтвердження цього візиту, тому що остаточне рішення щодо нього буде прийнято до кінця поточного тижня",- зазначив співрозмовник агентства.

We cannot provide any guarantee in this regard and shall not therefore be held liable for any damage that may relate to the use of the Internet and IT or telecommunication networks, including, without limitation.
Ми не можемо надати жодних гарантій у зв'язку з цим і тому не несемо відповідальність за будь-які збитки, що можуть стосуватися використання Інтернету та IT або телекомунікаційних мереж, включаючи, без обмеження.

We can't provide with lots of time, since time is illusion.
Ми не можемо надати багато часу. Адже час- це ілюзія.

We can't provide a personalised consultation through our website.
Ми не можемо надавати індивідуальні консультації через наш веб-сайт.