日本語 での 気付きました の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
自分自身が会話を楽しんでいることに気付きました。
けれども、今彼らは彼女が手に入れた新しい自由に気付きました。
立ち去る際に、私は二つのことに気付きました。
And when she would gone I realised two things.私のエネルギーを奪っていたということに気付きました。
I realised that my energy was being drained.でも、実は私はそれが大好きだったことに気付きました。
But, in fact I found that I loved it.このプログラムに参加した入居者の変化に気付きました。
私たちはお互いから学び合う事が出来ることに気付きました。
We realised that we can all learn from each other.改めて今日気付きました。
I realized it again today.翌朝、気付きました・・・。
とヨガを通して気付きました。
Know myself through yoga.さっき気付きましたw。
Just realized that w.家族はようやく気付きました。
それも夫が気付きました！
はい、質問を投稿してから気付きました。
才の孫娘が味の違いに気付きました。
Even my seven year old granddaughter understands the difference.実際私は職を退き、そしてすぐに気付きました。
IKEDAさま、このコメント今気付きました。
その足音は私の部屋に向かっていることに気付きました。
I hear her footsteps coming towards my room.しかし、海は気付きました。
But the sea understands.またある日、玉子の形がいつもと違うことに気付きました。
ヘクシッ！で、暖房すること忘れていたことに気付きました。
IQが10ポイント上昇したときに、親が気付きました。
そしてデザインを始めた時奇妙なことに気付きました。
仕事に向かったとき、私は気付きました。
それも夫が気付きました！
My husband noticed it too!家に戻ってきてからこの事実に気付きました…。
数ヶ月後、私は改善に気付きました。
でも人々は新聞が重要な役割を果たしていることに気付きました。
Then people noticed that they were doing something really important.すると、そのチケットを紛失したことに気付きました。
評価中に、イーサネット接続が3つあるサーバに気付きました。
During the assessment, you notice a server with three Ethernet connections.
