決められた 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• determined
• decided
• chosen
• was defined
• dictated

日本語 での 決められた の使用例とその 英語 への翻訳

年には、HTML2.0が決められた。
In 1995, HTML version 2.0 was defined.

決められた日でないといけません。
Probably be the deciding day.

他人に決められた日々など生きたくない。
I didn't want to live every day being defined by others.

決められた金額を支払う。
Deciding the amount paid.

これを見て、購入を決められた方は、。
Let's see if anyone decides to buy it….

まず最初に問題がリストアップされ、仕様が決められた。
First, the problems were listed and specifications were defined.

パスワードは、決められた形式に従っている必要があります。
Passwords must be set in the defined format described below.

決められた2つのテーマで論文を書くテスト。
The test is to write essays about two theme which is decided.

働く時間が決められた時間を越えていないか。
If your working hours exceed the time regulated by law.

そして決められたとおりの刑が執行されることになります。
Then, whatever sentence decided would be carried out.

これは神によって決められた定めであり、宿命なのです。
It is God's plan and promise, and it is fate.

あっという間に勝負を決められた。
The duel was decided quickly.

決められたスケジュール通りに動かなくては行けません。
I cannot move according to the schedule that has been decided on.

ごみは決められたところへ捨ててください。
Please throw away the garbage where it is decided.

こうして決められた賃金は、最低賃金と呼ばれる。
Wages so determined are called the wage minimum.

こうして決められた賃金は、最低賃金と呼ばれる。
The wages thus determined are called the minimum of wages.

それは進化で決められた事だ。
That was determined by evolution.

決められた時間に見るとか前時代的。
Your seen on time or before time.

決められた仕事を行う時間です。
Now is the time to do decided work.

そして、決められた番号の席に座ります。
And go sit on their assigned numbers.

決められた使用量を使わないでください。
Do not abuse the amount used.

それとも始めから決められたものなのか?
Or was it something that was decided from the begining?

これが神さまが決められた唯一の方法なんです。
The only way is the way God has chosen.

そして決められたことを粛々と実施する。
Successfully execute what has been decided.

現在の経済システムでは決められた勝者と敗者が存在する。
Within the current system, there are designated winners and losers.

神に決められた場所と時があるはずです。
Time and place are decided by the gods.

一本道を歩く人決められた道筋進路。
People walking on one road Scheduled route Course.

そのように、アッラーは決められた。
It was decided by Allah.

そのように、アッラーは決められた。
God has decided thus.

文で「決められた」を使用する方法

決められた SLO をどうしても満たすことができず、そのサービスの責任者である開発チームが、信頼性の改善に向けた開発への取り組みに後ろ向きだとしましょう。

決められた “枠” の中で、スタッフはいかに正確かつ速く処理をするか、マネージャーはスタッフの尻を叩いて仕事を進めさせるか、それを問われています。

決められた 手順が行なわれるかの最後の確認と、チームのノンテクニカルスキル向上の ツールがWHO 手術安全チェックリストである。

「明日 6時から 9時まで モズク操業を行います」 佐井のモズクは天然ものなので、資源保護というのもあって、 決められた …。

閉ざしても その輪郭は見えている しろくろの四角い世界 滲みこむ ライト浴び 歩み合わせて先いそぐ 決められた 四角い世界 ウォーキング 降りてゆく白い架け橋 あうために 1ヶ月以上時間…。