生まれてきたのか 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• were you born

日本語 での 生まれてきたのか の使用例とその 英語 への翻訳

なぜ生まれてきたのか.2。
Why were you Born 2.

シルバーバーチなぜ生まれてきたのか。
William Barclay Why were you born?

あなたは何のために生まれてきたのかご存じですか？
Do you know what you were born for?

自分はなんでこの世に生まれてきたのかを問う。
You ask yourself why you were born in the world.

あなたがなんで生まれてきたのか、知りたくないですか？
Wouldn't you want to know why you were born?

何のために人間に生まれてきたのか。
Reward for what, being born human?

今私たちは、なぜ生まれてきたのかを知りません。
We do not even know why we were born.

人生の目的、何故私たちが生まれてきたのか。
Purpose of our life, why born?

彼は「人間は何の為に生まれてきたのか。
He said,"Human rights are something you were born with.

質問1あなたは何をするために生まれてきたのか？
Question number 1, what year were you born?

私は幼い頃、なぜ地球に生まれてきたのかと考える女の子でした。
As a child, I was someone who thought a lot about why I was born into this world.

それは、自分が何のために生まれてきたのかを知るということでしょう。
It is as if they knew what they were born for.

なぜ生まれてきたのか？ここで何をするのか？と。
Why were we born, what are we doing here?

ゴ「キミはさ、人がなんでこの世に生まれてきたのかを知ってるかい？」。
Ember, do you know why we were born on this world?

だから、分かりますよね？私たちが何でこの世に生まれてきたのか。
Do you know why we were born on this world?

もし神がいるなら、どうして私の子どもが障害をもって生まれてきたのか。
Why is it that God allowed my child to be born with a disability?

ただ、なぜ私たちがその日に生まれてきたのか？
Why do we only celebrate ourselves on the day we were born?

一つは生まれた日であり、二つ目はなぜ生まれてきたのか分かった日です。
The first one is the day they are born, the second one is the day that they find out why they were born.

物語の力はどこから生まれてきたのか。
Where does the power of story come from?

私はなぜこの世に生まれてきたのかを問い続ける。
I kept asking myself why I was born this way.

ただ、なぜ私たちがその日に生まれてきたのか？
So, why on this day was I born?

まあただ事ではないでも何をする為に生まれてきたのか？
Well not just anything but what I was born to do.

自分がどれだけ愛されて、生まれてきたのかを知ってもらいたい。
I hope you know how much you love, my first born.