発表された 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• published
• announced
• released
• presented
• launched
• introduced
• unveiled
• announcement
• revealed
• announcing
• announcements
• release
• presents

日本語 での 発表された の使用例とその 英語 への翻訳

今年のMacworldで発表されたiPhone。
Consider last year's iPhone announcement at Macworld.

発表されたロシアの最新兵器。
Russia's secretive new weapons revealed.

今月に入って、NokiaAsha501が発表された。
This comes after last week's announcement with the Nokia Asha 501.

Gamescom2013で発表されたオリジナルのトレーラー。
Rime's original reveal trailer from Gamescom 2013.

から統合されたトレーニング2,5今年発表された。
Integrated education from 2,5 announces year.

これは、2000年に発表された数字の2倍だ。
This is double the number reported in 2000.

とにかく発表された。
It was published anyway.

初代フィアット・パンダが発表されたのは1980年。
The first generation Flat Panda was introduced in 1980.

OculusGoが発表されたのはOculusConnect4というイベント。
Facebook and Oculus have announced the dates for Oculus Connect 4.

興味深いのはマスコミを通じて発表されたコメントである。
It is interesting to read their comments reported in the media:.

東アフリカで初めて発表された英語の小説とされている。
The first English novel to be published by an East African.

カードとして発表された。
Card was as advertised.

正式な価格が発表された。
Official price is to be announced.

Natureに発表された大変興味深い論文。
Very interesting paper published yesterday in Nature.

年に発表されたポルシェ904カレラGTS。
In 1963 the Porsche 904 Carrera GTS had been introduced.

新番付が発表された。
The new date is announced.

引退が発表された宮崎さんの最後の作品です。
This is Miyazaki's last film after which he announced his retirement.

それについては発表された時点でお送り致します。
We will do well to notify you on that the moment it is announced.

月9日に発表された第4世代のAppleTV。
The fourth generation Apple TV was introduced on September 9.

もちろん、本日発表された合意はとても重要です。
And certainly, what they announced today is very significant.

年9月29日に発表されたとおり、ドナルド・J・。
As was announced on September 29, 2017, President Donald J.

発表されたばかりの新モデル「honor9」。
Just a few hours ago the new Honor 9 was introduced.

先ず、発表された内容を見てみよう。
First, take a look at what was announced.

月6日に発表された。
It was published on 6th January.

生前発表された詩は7作品のみ。
During her lifetime she published only 7 poems.

発表された時はもちろん、すごく嬉しかったです。
We were, naturally enough, delighted when the announcement was made.

新団体ロゴが発表された。
The new band logo is revealed.

別々に発表された。
It was published separately.

決勝のグリットが発表された。
Final GRETA report is published.

GoogleWaveも発表された。
Google Wave was announced yesterday.

文で「発表された」を使用する方法

発表された 70語のうち、知らない単語が 5つもあったことがお恥ずかしいのだが、そのうちの 2つは手持ちの辞書で調べてもわからなかった。

諮問機関の晩餐会がクライマックス を迎えた時 発表された 20名に トル リル も入っていた。

発表された CES 2018 で発売時期は今年の Q2 と案内されていましたが、YouTube には開封映像が続々と投稿されており、先行レビュワーなのか、一部の人は既にゲットしているようですね。

2018年 3月に 発表された 新ルールは 2017年に発表された 新ルール案の内容の一部が変更され 多少の追加変更がなされたものになったが 最終的に どんな内容になったのか - その要点を分かり易く解説する