知ったの 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• did you know
• would you know
• i learned
• do you know
• aware of

日本語 での 知ったの の使用例とその 英語 への翻訳

どうやって知ったの？
How did you know about that?

どうやって知ったの？私がここにいるって。
How would you know I was here?

え？どうやって知ったの？
Huh? How would you know?

後で知ったのですが、全てセット。
I learned later that It was all a set up.

どうやってコードを知ったの。
How did you know the code?

後で知ったのですが、全てセットだそうです。
I learned later that It was all a set up.

え？どうやって知ったの？
How would you know? Huh?

きっと彼らはアメリカでこの情報を知ったのだろう。
I was certainly aware of that information in the United States.

どうやってコードを知ったの。
The code? How did you know.

でも僕が出来ることをどうやって知ったの？
But how would you know I could?

どうやって知ったの？
How do you know?

何で知ったの？
How do you know?

ドリーが一番好きなのをどうやって知ったの？
How would you know it was the dolly I liked the best?

どうやって彼がここにいるのを知ったの？
How would you know he would be here?

死体が死体だとどうして知ったの？
How did you know the body was dead?

どうやって知ったの？
How do you know that?

どうやって困ってると知ったの?
How would you know I was gonna be in trouble?

どうして知ったの？
How do you know?

彼が宝石を持ってることをどうして知ったの？
How did you know he carried them on him?

マイルズ壁の名前はどうやって知ったの？
Miles… that name on the wall, how do you know it?

私）どうやって戦争が始まったと知ったの？
Well how did you know the war was going to start?

それをどうやって知ったの？
How do you know all this?

私の住所をどうやって知ったの？
How did you know my address?

どうやって名前を知ったの？
How do you know my name?

その論文があることはどうやって知ったの？
And how did you know that there was that part of that book?