破った 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• broke
• defeated
• beat
• violated
• have violated
• breached
• breaking
• break
• broken
• defeating
• beating
• breaching

日本語 での 破った の使用例とその 英語 への翻訳

安息日を破った人は石打ちにされます。
One who violated the Sabbath was to be stoned to death.

ルールを破ったかもしれない。
Might Have Violated Rules.

Oathbreaker、あなたはレーニンのこの遺言を破った。
Oathbreaker, you violated this testament of Lenin.

彼女は行動規範を破った。
She breached the Code of Conduct.

イスラエルが神との契約を破ったのです。
Israel violated this contract with GOD.

お前らは国際法を破った。
You have violated international law.

わたしはタブーを破った。
I have violated the taboo.

彼らはわたしが命じたわたしの契約を破った。
I violated the contract I signed.

GoogleDeepMindNHSの医療試験が英国のプライバシー法を破った。
Google DeepMind health trial breached UK privacy law.

それを破った連中が利口だったからでもない。
It's not because the people who break them are smart.

Netが共同で22時間15分でDESの鍵を破った。
Net break a DES key in 22 hours and 15 minutes.

君は約束を破った‎やったぜお前は追放だ！
You're out! You have broken your promise.

トロイ人は約定を破った！
The Trojans have violated the agreement!

お前達は条約を破った。
You violated that pact.

その宣誓も破ったことになります。
Too, that the oath is broken.

曹操を破った後に。
After defeating Cao Cao.

破った時である。
When it was broken.

破ったものは破ったままだ。
Things that broke remained broken.

いま、彼の破った約束を思い返してみた。
I was trying to remind him of his broken promises.

年の沈黙を破った頃ですね。
A seven year silence has been broken.

一方的に破った。
It was broken on one side.

しかしその沈黙は母さんが破った。
The silence was broken by my mother:.

さまざまなタブーも破った。
There were also various tabs broken off.

彼は記録を破った。
HE BROKE THE RECORD.

それを破った１は万死に値する。
The one who breaks it deserves death.

法律を破った人のことではないのです。
Not people who violate the law.

この規則を破った人は厳しい処罰を免ぜられない。
Anyone who breaks this rule is liable to severe punishment.

この法律を破った人は罰金５０ドルを払わなければならない。
Anyone who violates this law must pay a $250 fine.

それを破った者は罰を受ける。
Whosoever breaks it should be punished.

最初のタイプは明らかに自然法則を破ったものです。
The first type involves those that clearly violate natural laws.