製造していた 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• manufactured
• produced
• manufactures

日本語 での 製造していた の使用例とその 英語 への翻訳

フィルタも製造していたが、それはLCフィルタだった。
Although the company also manufactured filters, these were LC filters.

第一次世界大戦中は、飛行機のエンジンを製造していた。
During the First World War his company manufactured aircraft engines.

ダリアは、この葉巻を製造していたガレーラの名前。
Dalia was the name of the GALERA in which the cigars were produced.

毒ガスを製造していたことが知られた。
We discovered that a gas was produced.

ベッチェマン家は数世代にわたって家具を製造していた。
The Delmestri family have been manufacturing furniture for three generations.

に6個の核兵器を製造していた。
It produced six nuclear weapons.

スルザーは1898年以来ディーゼルエンジンを製造していた。
Sulzer had been manufacturing Diesel engines since 1898.

年、彼は最初にプラスチックを製造していた自営業のCheungKongIndustriesを立ち上げました。
In 1950, he started his own company, Cheung Kong Industries, which manufactured plastics at first.

年、シコルスキー・エアクラフトがヘリコプター用電子部品を製造していたブリッジポート・アベニューの工場を閉鎖した。
In 1995, Sikorsky Aircraft closed a plant off Bridgeport Avenue that manufactured electrical components for helicopters.

バイエルは当初、合成染料を製造していたが、長年の間に製品の種類は大幅に増えた。
Bayer initially produced synthetic dyestuffs, but the range of products grew significantly over the years.

しかしラムは、モンサントが枯葉剤を製造していた会社だったとは信じていないようだ。
However, does not seem to believe that Monsanto was one of the companies that manufactured Agent Orange.

実際に、アスベストを製造していた工場の社員が死亡したり、周辺住民の健康被害などが確認されています。
Actually, employees of the factory which manufactures asbestos died, health injuries of neighboring residents were confirmed.

年、町では長靴、短靴、錫食器、4輪馬車も製造していた。
In 1886, the town also produced boots, shoes, tinware and carriage stock.

世紀の初頭、オランダには30を超える自転車メーカーが存在し、年間2万台を超える自転車を製造していたそうです。
At the start of the 20th century, there were more than 30 big bicycle manufactures in The Netherlands, producing 20.000 bicycles per year.

シリア政府は、かつて神経ガスを専門的に大規模に製造していた。
The Syrian government once produced nerve agents on a professional, large scale base.

薬品があったのは、その部屋で麻薬を製造していたためだった。
I told you drugs were being manufactured in that house.

他の国にも製造業者がいた、これにはチェコ、スイス、スウェーデン、独、そしてオランダがあり、蒸気ローラーを製造していた。
Other nations had makers including the Czechs, Swiss, Swedes, Germans and Dutch which produced steam rollers.

マツダ・RX-8はマツダが2003-2012年まで製造していたスポーツカーである。
The Mazda RX-8 is a sports car manufactured by Mazda between 2002 and 2012.

かてて加えて、英国の航空機製造工場群は、ドイツのそれよりも多くの飛行機を製造していた。
Throughout the Battle of Britain they produced more aircraft than German factories.

マツダ・RX-8はマツダが2003-2012年まで製造していたスポーツカーである。
The Mazda RX-8 is a sports car that was manufactured by Mazda between 2003 and 2012.

年代、ビトリア＝ガステイスにあるBHの主要な工場では、自転車のフレームだけでなく、サドルからスポークやハンドルバーまで製造していた。
During the 1960s, the main BH factory in Vitoria manufactured not just frames but everything from saddle to spokes and handlebar.

年-以降30年間にわたり、LeCoultre&Cieは、ジュネーブのパテック・フィリップ向けムーブメントの大半を製造していた。
From 1902 and for the next 30 years, LeCoultre produced most of the movement blanks for Patek Philippe of Geneva.

セイコーエプソンもライセンスされた100MBドライブモデルを自社ブランドで製造していた。
NEC also produced a licensed 100 MB drive model with its brand name.

初期の時代に、モンサントは、様々な工業用途に使われるPCB(ポリ塩化ビフェニル)を製造していた。
During its early years, Monsanto produced PCBs(Polychlorinated biphenyl) to be used in various industrial applications.

Northrop-Grummanも選択されており、GrummanがApolloプログラムの月面モジュールを製造していたので利点があります。
Northrop-Grumman is also selected and has an advantage because at the time Grumman manufactured the lunar modules of the Apollo program.

世界でたった1社がこれらのメカニズムを製造していたので、私たちは隅に追いやられました。
With only one company in the world manufacturing these mechanisms, we were backed into a corner.

これに加え、工場ではライセンス生産の下、MercedesBenzOM-360エンジンの部品やエンジンタービンを製造していた。
In addition factories were add for the manufacture of engine turbos and manufacture of parts for the Mercedes Benz OM-360 engine that was built under licence.