規制している 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• regulate
• restricts
• regulates
• regulating
• regulated
• regulations

日本語 での 規制している の使用例とその 英語 への翻訳

FDAは原水を含むボトル入り飲料水をある程度規制している。
The FDA regulate bottled water, including raw water, to an extent.

北朝鮮は、国民のインターネットへのアクセスを厳しく規制している。
North Korea strictly restricts access to the Internet for citizens.

同州は人工妊娠中絶を厳しく規制している。
States putting stringent regulations on abortions.

価格規制しているからです。
Because prices are regulated.

供給を規制しているという。
Assuming that the supply is regulated.

対人地雷を規制している国際的条約。
International treaty banning anti-personnel landmines.

多くの国々が、GMO食品を規制している。
Many countries have banned GMO foods.

北朝鮮は、国民のインターネットへのアクセスを厳しく規制している。
North Korea severely limits Internet access for its citizens.

増産の起こっているアメリカはガスの輸出を規制している。
While America's production has increased, gas exports are restricted.

そして我々はそれを規制している。
And still we do regulate it.

多くの国々が、GMO食品を規制している。
Many European countries ban GMO food.

北朝鮮は、国民のインターネットへのアクセスを厳しく規制している。
North Korea has tight control over internet access.

労働者の経済活動を規制している法的な標準は、彼らの生活のあらゆる面に重要な影響を与えている。
The legal standards that regulate workers' economic activity have a significant impact on every aspect of their lives.

これらの条項は、一方または他方の状況における行為のルールを規制している。
These provisions regulate the rules of conduct in one or the other situation.

米国ではエクソン・フロリオ条項により、安全保障の観点から外国企業による企業買収を規制している。
In the United States, the Exon-Florio provision restricts corporate takeovers by foreign companies from the perspective of ensuring national security.

ヨーロッパでは新車の排出基準はNO2と一酸化窒素(NO)を包含した窒素酸化物(NOx)を規制している。
In Europe, emissions standards for new vehicles regulate nitrogen oxides(NOx), which encompasses NO2 and nitric oxide NO.

ベルギーやオランダなど、ガチャのシステムを法律で規制している国もあります。
Some countries, like Belgium and The Netherlands, have imposed legal regulations on loot box systems.

中国はブロックチェーンの使用と適用を積極的に規制しているが、今年初めにはクリプトカルトの取引を禁じている。
China positively regulates the use and application of blockchains but it forbade the trade of cryptocurrencies earlier this year.

多くの政府が、企業による特定の種類の活動の供給及び価格設定を規制している。
Many governments regulate the supply and pricing of particular types of activity by entities.

重要なことは、初めて2014年投資法で規制しているM&A活動の条件が含まれていることです。
More importantly, the 2014 Investment Law for the first time includes provisions regulating M&A activities.

国家は権利の保護を規制しているプロパティでは、法律で固定されています。
The state regulates the protection of rightsproperty, which is fixed in the laws.

お金の生死を支配する者達はお金の量も規制している。
Those who control the birth and the death of money also regulate the amount of money in circulation.

FCAが規制している英国の外国為替ブローカーに関するいくつかの重要なポイントは次のとおりです。
Here are some key points on UK Forex Brokers that are FCA regulated:.

費用の構成が、その費用に連動する産業や市場の在り方を規制している。
The expense structure regulates the state of industries and the market linked to these expenses.

お金の生死を支配する者達はお金の量も規制している。
Those who control the birth and death of money also regulate the quantity of money.

さて、一般に商品価格を規制しているのと同じ一般的な法則が、もちろん、賃金すなわち労働の価格をも規制している。
Now, the same general laws which regulate the price of commodities in general, naturally regulate wages, or the price of labor-power.

すでにFDAは、異なる生物種のDNAを加えた遺伝子組み換えサケのような遺伝子組み換え動物を規制している。
The FDA already regulates transgenic animals- those with DNA added from a different species, like genetically modified salmon.

さて、一般に商品価格を規制しているのと同じ一般的な法則が、もちろん、賃金すなわち労働の価格をも規制している。
Now, the same general laws which regulate the price of commodities in general, naturally regulate wages, or the price of labour-power.