記載されてい 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• listed
• mentioned
• described
• stated
• indicated
• included
• state

日本語 での 記載されてい の使用例とその 英語 への翻訳

記載されていないその他の項目。
Any other items not mentioned.

記載されていないアイテムを払い戻しするか保持する。
Refund or Keep items not as described.

注意:ここに記載されていないプロジェクトも多くあります。
REMEMBER: There are many types of motions not described here.

飲み物やその他の食事はプログラムに記載されていません。
Drinks and other meals not indicated in the program.

飲み物やその他の食事はプログラムに記載されていません。
Meals and drinks not included in the program.

HbA1cは％表示しか記載されていません。
There is no mention about hba1c%.

今日では、フィールドに記載されていません。
Today it will not be found in the field.

すべての成分が記載されていませんのでご注意ください。
Please note not all ingredients are listed.

それでいても、彼らはリストに記載されていなかった。
Thus they have not been included on the list.

Μmであることについて記載されていない。
Nothing had been written about 3M.

妻も子どももリストには記載されていません。
The names of my son and daughter are also not on the list.

ほかには何も記載されていません。
Anything else will not be listed.

異動情報は記載されていません。
No transfer information is listed.

当然ですが、電話番号は記載されていません。
Of course, no phone number is listed.

著者が記載されていません。
If no author is listed.

出典が記載されていない場合は、CDISCによる定義である。
Where no source is listed, the definition is from CDISC.

すべての成分が記載されていませんのでご了承ください。
Please note not all ingredients are listed.

ここに記載されていないアプリケーションで音が鳴らない場合は、ConfiguringApplicationsforOSSv4のページを見て下さい。
If you can't get sound from an application not listed here, try looking at the Configuring Applications for OSSv4 page.

また、当利用規約に記載されていない事項に関しては当団体ホームページにおける内容及び指示に従うものとします。
Additionally, they must comply with the contents of the ADF website and its instructions regarding any items not mentioned in the Terms of Use.

ここには記載されていませんが、その他のゲーム機能やインターラクティブ機能もあります。
Not described here, other fun and interactive features are available.

このプライバシーポリシーに記載されていない目的でデータを使用する必要がある場合は、常に事前の同意を求めます。
If you need to use your data for purposes not mentioned in this privacy policy, we always ask for prior consent.

関数がその例外指定に記載されていない型の例外を投げた場合は、関数std::unexpectedが呼ばれます。
If the function throws an exception of the type not listed in its exception specification, the function std::unexpected is called.

ここに記載されていない限り、ダンマの奉仕者はできる限りコース参加中と同様に規則を守る必要があります。
Unless otherwise stated here, Dhamma servers should, as far as possible, follow the rules in the Code of Discipline for Meditation Courses.

私たちのプロモーション資料に記載されていない射手の他の用途を発見したことがありますか?
Have you found other uses for the Marksman not mentioned in our promotional materials?

ここに記載されていないサービスが必要な場合は、私たちに連絡してください。私たちはあなたを支援するために全力を尽くします。
If you require a service not listed here, please contact us and we will do our best to assist you.

記載されていないCGIについては、今回のSSL対応の対象外となります。
CGI not indicated above is not included in this series of SSL implementation.

ほとんどの教育,命令,備蓄のスタッフが個別に記載されていないと。
Most education, instruction, and stockpile staff not stated separately.

同様に、WindowsServer2003のサポートは2015 年7月14日に終了し、影響を受けないので記載されていません。
Similarly, support for Windows Server 2003 ended on July 14, 2015, and therefore was not impacted and not listed.