訴えました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• appealed
• complained
• sued
• their
• called
• appealing
• complaining

日本語 での 訴えました の使用例とその 英語 への翻訳

それで、サラはアブラハムに訴えました。
So Sarah complained to Abraham.

もちろん、アタリはコモドールを訴えました。
Of course, Atari sued Commodore.

私はセラピストに訴えました。
I complained to the therapist.

年、ヘンリー・フォードは名誉毀損でシカゴ・トリビューン紙を訴えました。
In 1919, Henry Ford sued the Chicago Tribune newspaper for libel.

彼は22歳のとき、突然激しい頭痛を訴えました。
At the age of 12 he suddenly complained of severe back pain.

訴えて、また訴えました。
Appeal… and appeal again.

を聴衆に訴えました。
I appealed to the audience.

を聴衆に訴えました。
He appealed to the audience.

長老たちはイエスさまにこう訴えました。
The elders made this case to Jesus.

一、ジョージ・メイソンは訴えました。
George Mason argued against it.

イスラエルの長老たちは、サムエルにこう訴えました。
The elders of Israel petitioned Samuel for this to happen.

キング牧師は、しかし非暴力を訴えました。
The King who advocated nonviolence.

私も自分の守護天使に訴えました。
I also speak to my guardian angel.

英語も話してほしいとドライバーに訴えました。
I called to the driver to ask if he spoke English.

去る1月にClemensは、McNameeを名誉毀損で訴えました。
Clemens filed a defamation lawsuit against McNamee last January.

彼らは神様に訴えました。
We appealed to God.

女子教育」の必要性を訴えました。
They urged the need for girls' education.

私は真剣に訴えました。
I take my complaint seriously.

私は真剣に訴えました。
I took this complaint seriously.

今日もみんなで、こうしたことを訴えました。
Today I charged them all.

私と弁護士は訴えました。
My lawyer and I complained.

全国冒険協会はこの骨はでっちあげだとマンツを訴えました。
The National Explorers Society accuses Muntz of fabricating the skeleton.

月26日、渋谷駅前で水族館の課題を啓発し、水族館に行かないでと参加人数20人で訴えました。
On 26th August, we educated the issues of the aquarium in front of Shibuya station and appealed with 20 members.

ナポレオン3世は、新たな投資銀行、クレディ・モビエールを創設した2人の銀行家であるペール兄弟のエミールとアイザックに訴えました。
Napoléon III appealed to the Péreire brothers, Émile and Isaac, two bankers who had created a new investment bank.

人がいたと同じように、フロントひづめを伸ばして私を迎え、その後の生活や老後に訴えました！
Just like a person was, the front hooves stretched out and greeted me, and then complained to life and old age!

北京は、軍事セキュリティ装置に米国で行われた防衛システムの干渉の可能性のためにソウルに厳しい反対を訴えました。
Beijing has complained of harsh objections to Seoul for the possibility of meddling the US-made defense system into its military security apparatus.

彼女が車にぶつかったとき、彼女はそこで彼女を導くためにGoogleに訴えました。
When she got hit by one, she sued Google for leading her there.

彼はバレンティヌスの薬とスピリチュアルなヒーリング能力を知っていて、バレンティヌスに娘の目が見えない状態を治療してほしいと訴えました。
He had learned of Valentine's medical and spiritual healing abilities, and appealed to Valentine to treat his daughter's blindness.

FDAの承認を受けていますが、一部の研究では、このコンボニキビレーザー治療を受けた患者は、毛穴の大きさを訴えました。
It is FDA approved, but in some studies patients who underwent this combo acne laser treatment complained of increased pore size.

ミサイル防衛体制をはじめとする防衛力を強化し、国民の命と平和な暮らしを守るため最善を尽くす」と訴えました。
I will work to strengthen our missile defenses and other defense capabilities, and do my best to protect the people and their peaceful lives.