日本語 での 送信すること の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
社会的弱者を攻撃するような内容を送信すること。
このフォームを送信することにより、uMake利用規約に同意します。
実演を放送その他の方法で公衆に送信すること。
C/ Broadcasting or transmitting in other ways the performances to the public.同じメッセージを複数の受信者に同時に送信すること。
Transmitting a message to multiple recipients at the same time.見積もり依頼またはお問い合わせフォームを送信することもできます。
Combinations with other parts of speech
未成年者に有害となりうるコンテンツを送信すること。
Transmitting content that may be harmful to minors.同じメッセージを複数の受信者に同時に送信すること。
Transmitting the same message to multiple recipients at the same time.送信者はデータを同時に送信することも受信することもできます。
A sender can send as well as receive the data simultaneously.自分の質問や回答をリストに送信することもできます。
You can also send your own questions and answers to the list.もちろん、PC上からショートメールを送信することもできます。
お客様に対して、マーケティング資料を電子メール又はアプリ内通知で送信すること。
Send you marketing materials by email or via in-app notifications.RT-BaseSは、お使いの慣性ナビゲーションシステムにディファレンシャル補正(DGNSS)を送信することにより、データ精度を向上させます。
The RT-Base S improves data accuracy by transmitting differential corrections(DGNSS) to your inertial navigation systems.電子メールアドレスを送信することにより、あなたは16歳未満であることを確認し、当社のプライバシーポリシーに同意するものとします。
By submitting your e-mail address you are confirm you are not less than 16 years old and agree to our Privacy Policy.チェーンメール、ジャンクメール、スパムメールなどを他の利用者へ送信すること。
Transmitting chain mail, junk mail, or spam to other users.は、低速バス42-９を通じてネットワークコントローラ42-５にデータを送信することによって答えるだろう。
Slave controller 42-13 would then respond by transmitting the data to network controller 42-5 over the low speed bus 42-9.(5)他の当事者の法的な権利を侵害する可能性を伴ういずれかの情報を送信すること。
(5) The transmission of any information with フォームを送信することにより、個人データの処理に同意します。
By submitting the form I agree to the processing of my personal data.このフォームを送信することにより、私のデータがOKOBANの個人情報保護方針及び利用規約に基づいて扱われることに同意します。
By submitting this form, I agree that my data will be processed as per the OKOBAN Privacy Policy and Terms& Conditions.タイムトラッカーで従業員が勤務時間を把握し、勤務先の画像やメッセージを雇用者に送信することもできます。
Time Tracker also allowsemployees to keep track of their working hours and send work images and messages to their employer.本プログラムを有償にて公開、複製、再配布または公衆送信すること。
Releasing, reproducing, redistributing or publically transmitting this Program for profit.本サービスを利用して、ジャンクメール、スパムメール、チェインレター、その他の迷惑メールを送信すること。
このフォームを送信することにより、あなたがCollaborativePerksの利用規約とプライバシーをお読みになって同意したことを確認します。
By submitting this form, you confirm that you have read and agree to Collaborative Perks' Terms and conditions and Privacy Statement.また指定したスケジュールに従ってプロジェクターをコントロールしたり、プロジェクターでエラーが発生した際にメールを送信することも出来ます。
The software also permits control of the projector according to a specified schedule,and can send e-mail when an error has occurred with the projector.また、第三者のウェブサイトやサービスへのリンクをクリックすると、そのような第三者があなたにクッキーを送信することもあります。
Also, if you click on a link to a third party website or service,that third party may also transmit cookies to you.このソリューションのほかに、ビデオファイルを見るために特定の友人が必要な場合は、Facebookチャットにビデオを直接送信することもできます。
Besides the solution, you can also send the video to Facebook chat directly if you just need a certain friend to view the video file.また、Facebookのメッセージとしてリンクをコピー、貼り付け、送信することで、動画を友人に送ることもできます。
このフォームを送信することにより、BvDからのアップデートとオファーを受け取ることに同意します。
By submitting this form I agree to receive updates and offers from BvD.クローンプールがMACアドレスを書き直してネットワークインタフェースから送信することによって、パケットをDecoderに送信します。
The clone pool sends packets to the Decoder by rewriting MAC addresses and sending them out a network interface.を介してコメントを送信することにより、AlcatrazCruises'公式Flickrストリーム, あなたは、これらの参加ガイドラインの条件に同意します。
By submitting a comment via Alcatraz Cruises' official Flickr stream, you agree to the terms and conditions of these participation guidelines:.
