連行した 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• took

日本語 での 連行した の使用例とその 英語 への翻訳

ナチスが共産主義者を連行したとき、私は黙っていた。
When the Nazis took the communists, I shut up.

を受けた６人の武装警官が連行した。
There tens of armed policemen took over.

彼らは160人以上の移民を殺害もしくは捕虜として連行した。
Over 160 settlers were killed or taken prisoner.

そして彼女を拘留施設に連行した。
And then they brought her to a detention centre?

年、スペインはジャマイカに最初の黒人奴隷を連行した。
Spain brought the first slaves to Jamaica in 1517.

年、スペインはジャマイカに最初の黒人奴隷を連行した。
Spain bought the first slaves for Jamaica in 1517.

パターソンの部下は第13イリノイ歩兵連隊の幌馬車隊を捕え、66人の捕虜を連行した。
Patterson\'s men captured the 13th Illinois Regiments wagon train, taking 66 prisoners.

俺がオソリオを連行した罪はインチキでね奴もそれを知ってる奴は話さないし奴が口を割らない以上。
The charge I got Osorio on is bogus, and he knows it, so all he's gotta do is keep his mouth shut.

私たちは家の中にアプライアンスを連行した後,我々はそれで動作するように台所の床の上に駐車し。
After we hauled the appliance into the house, we parked it on the kitchen floor to work on it.

私は聞きたいんだ連行した男のことを昨晩収監した。
I was eager to hear what you learned about the man who was taken into custody last night.

無防備の彼女を二輪馬車から引きずり下ろし、カエサル教会へ連行した。
Dragging the defenseless woman from her chariot, they took her to the Cæsarean Church.

警察は毛恒鳳とその娘、および抗議者数人を捕らえ、秘密の拘禁施設へと車で連行した。
The police seized Mao Hengfeng and her daughter, together with several other protesters, and drove them to an unknown detention facility.

彼らはすぐに飛行機を押収し、パイロットを尋問室へと連行した。
Immediately they impounded the aircraft and hauled the pilot into an interrogation room.

月3日早朝、彼らが事務所を出ようとした時、警察はこの22人の弁護士を取り調べのため連行した。
When they were leaving in the early hours of 3 June, police took the two lawyers in for questioning.

彼らはすぐに飛行機を押収し、パイロットを尋問室へと連行した。
They immediately impounded the aircraft and hauled the pilot into an interrogation room.

年10月16日、ポーランド政府は、性教育と小児性愛者を同一視し、反避妊と中絶を助長し、大衆の不満を喚起する新しい法案を可決し、抗議のために街に連行した。
On 16 October 2019, the Polish government introduced a new bill that equated sex education with paedophilia, as well as anti-contraception and anti-abortion, causing widespread discontent, and therefore took to the streets to protest.

カセム・スベさんの父親によると、イスラエル保安局（ISA）の職員が10月17日の午前3時に就寝中のカセムさんを逮捕しにやって来て、ロシアン・コンパウンドとして知られるエルサレムの警察尋問センターに彼を連行したという。
According to his father, Israel Security Agency(ISA) officers came to arrest Kathem Sbeih at 3am on 17 October, as he slept, and took him to the main police interrogation centre in Jerusalem, known as the Russian Compound.

指名されたばかりのニューブランズウィック州知事ジョン・ハーベイが率いる地方当局に、メイン州からの役人が開拓者に金を提供しているという報せが入り、ニューブランズウィック州当局はグリーリーを逮捕させフレデリクトンに連行した。
When word reached Provincial authorities, led by the newly appointed Sir John Harvey, that an official from Maine was offering money to settlers, New Brunswick authorities had him arrested and taken to Fredericton.

第二次世界大戦末から終戦直後にかけて、アメリカ軍がドイツの優秀な科学者を、数千人単位でドイツからアメリカに連行した一連の作戦のコード名。
Through immediately after the end of the war from the Second World War the end, the US military is an excellent scientist of Germany, that from Germany in several thousand units of the code name of a series of strategy that was taken to the United States.

年初頭にヴェローナ会議の結論としてフランスが「アンリ4世の家系にスペイン王位を引き継がせ、ヨーロッパとその素晴らしい王国を保護するために聖ルイの神の加護を求めて」スペインに侵攻すると、5月に革命派はフェルナンドをカディスに連行した。
When at the beginning of 1823, as a result of the congress of Verona, the French invaded Spain,'"invoking the God of St Louis, for the sake of preserving the throne of Spain to a descendant of Henry IV., and of reconciling that fine kingdom with Europe," and in May the revolutionary party carried Ferdinand to Cadiz, he continued to make promises of amendment till he was free.

正義の為に連行した。
I brought this man in for justice.

地元の拘置所に連行した。
And took him to local municipal jail.

役人達は、若い女性を強制連行した。
Officers arrested the young women.

役人達は、若い女性を強制連行した。
The officers arrested the young women.

軍は３人の男性を未知の場所に連行した。
Troops then detained the three men and took them to an unknown location.

そこで我々は彼女をアッラーの使徒の許に連行した。
So we gathered around the Messenger of Allah(peace_be_upon_him).