関係し 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• related
• in relation
• concern
• involved
• relationship
• to do with
• pertain
• relevant
• relate
• relates
• concerns
• involves
• relating
• involve
• relationships

日本語 での 関係し の使用例とその 英語 への翻訳

寸法（共振周波数に関係しない部分の寸法）。
The dimensions of the portion not related to the resonant frequency.

あなたは何を信じていることは私には関係しません。
What you believe does not concern me.

カロリーは関係しないわよね。
And no calories involved.

民間人が関係してるかも知れません。
There may be civilians involved.

ユダヤ人殺害に私は全く関係しなかった。
I had nothing to do with killing Jews.

なぜCIAが関係してくるのだろう？
Why should the CIA get involved?

これは後でモデルを作るときに関係してきます。
This will become relevant later when we do some modeling.

戦争に関係しなかった国の人です。
She was from a country that was not involved in the war.

そもそも僕たちの作品は互いに少しずつ関係しあっている。
Our works relate to each other.

人の個人がお互いに関係し合う方法。
The way two individuals relate to each other.

これは進路にも関係してくることですから。
I think that's also something to do with being on the path.

この多くが鶏肉に関係してものと思われます。
I think it has a lot to do with the chickens.

彼らは関係しなかったようです。
They seemed to have no relation to them.

それが、黒色炭素にどう関係してくるのだろうか。
So, what can you do with Carbon Black?

FxPro戦略関係し。
Strategic Relations for FxPro.

タンパク質はどちらにも関係しない！
It has nothing to do with proteins!

体力と技術はお互いに関係し合っている。
Physics and technology are related to each other.

操り人形のマスターは、これらの個人について関係しそうにない。
The Puppet Master is unlikely to be concerned about these individuals.

言うなれば、音以外の要素は直接関係しません。
There are other reasons not directly linked to the sound.

数学も物理も全てが関係してきます。
So there's a place for math and physics and all that there.

著書『歴史人間関係し。
History and Human Relations.

記事の議論のコンテキストに関係しない、あらゆる商品やサービス、その他のリソース、メディア、イベントのスパム、広告。
Spam, as well as advertising of any goods and services, other resources, media or events not related to the context of discussion of the article.

最初の兆候は、彼の元気に関係して今日の自己の鋭い質的変化の感覚として現れる。
The first signs are manifested as a feeling of a sharp qualitative change of today's self in relation to his former.

VHL/EPAS1が関係し、これらの遺伝子における体細胞および生殖細胞変異を伴う。
VHL/EPAS1 related, with somatic and germline mutations in those genes.

この間、金融緩和の効果に関係して、最近の金融市場動向の着目点についていくつかの発言があった。
In relation to the effects of monetary easing, members commented on recent developments in the financial markets that warranted attention.

本アプリとは直接関係しない他のサービス、アプリケーション、システム及び機器類等に起因する本アプリの動作不具合等。
Malfunction of the Application attributable to other services, applications, systems and devices not directly related to the Application;

私達が話すことはMiA1に直接関係しない、[…]。
What we will talk about does not directly concern Mi A1,[…].

多くの複雑な手順が関係しており、プロセス中の間違いは修正が難しい場合があります。
There are a lot of complicated steps involved and any mistakes during the process can be hard to fix.

それは自然発生糖で、グルコースと密接に関係し、自分の体内で作り出しています。
It's a naturally occurring sugar, closely related to glucose and you even produce it in your body.

文で「関係し」を使用する方法

関係し そうな回路が制御基板上にあり、シールド板に隠れているのでシールド板を外しました。

なぜ本屋さんと、 天職・やりたいことが、 関係し …。