ACCLAIMED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 評価の高い
• 絶賛された
• 評価されている
• 評価を得ている
• 称賛された
• 評価された
• 賞賛された
• 評価を受けている
• 歓呼して
• 評判の高い
• 賞賛されている

英語 での Acclaimed の使用例とその 日本語 への翻訳

The people acclaimed him King.
国民は歓呼して彼を国王に迎えた。

Acclaimed highly for the perfection so close to the original.
本物と見間違う完成度に高い評価。

The crowd acclaimed the new king.
群集は新王を歓呼して迎えた。

Today's food-lovers often travel the globe to enjoy the food of acclaimed chefs.
今日の料理愛好家は、世界中を旅して称賛されたシェフの料理を楽しむことがよくある。

The crowd acclaimed the new king.
群衆は新王を歓呼して迎えた。

It's also home to the Living History program and the acclaimed STEM education program.
LivingHistoryプログラム、そして評価されているSTEM教育プログラムです。

They acclaimed him their leader.
彼らは歓呼して彼を指導者に迎えた。

Themed gardens designed by acclaimed gardeners.
著名ガーデナーによる30のテーマガーデン。

They acclaimed him as their leader.
彼らは歓呼して彼を指揮官に迎えた。

The duo is"one of the most critically acclaimed hardcore East Coast Hip-Hop groups.".
このデュオは「最も批評的に称賛されたハードコアの東海岸ヒップホップ・グループのひとつ」である。

The acclaimed ramen restaurants in Japan are going to gather in Dotonbori!
日本の有名ラーメン店が道頓堀に集結！

John C. Maxwell is an acclaimed leadership expert.
ジョン・Ｃ・マックスウェルは世界的に有名なリーダーシップ論の専門家です。

Highly acclaimed abroad The NAIIC report has received high acclaim abroad.
海外からの高い評価報告書に対する海外での評価は極めて高い。

Growing reputation for producing internationally acclaimed fashion designers and communicators.
国際的に高く評価されているファッションデザイナーとコミュニケーターを輩出する評判が高まる。

The acclaimed architect and patron of culture from Zurich, Otto Streicher, acquires the Schweizerhof.
チューリッヒの著名建築家かつ文化助成者のオットー・。

On Friday, Yanni will be accompanied by an orchestra as he performs a string of internationally acclaimed works.
金曜日、ヤニーは国際的に称賛された一連の作品をオーケストラと共に演奏する。

One of the most acclaimed dancers of her generation.
彼女の世代で最も高く評価されたダンサーの一人。

FHI started automotive vehicle production in 1958 with the mini car"Subaru 360", a vehicle acclaimed as a Japanese national car.
スバル車の生産は1958年、日本の国民車と絶賛された軽自動車「スバル360」から始まりました。

Highly acclaimed and screened at over 30 film festivals focused on the environment and indigenous peoples.
環境や先住民をテーマとする30以上の映画祭で上映され、高く評価された。

Katagiri Jin, a part of the comic duo The Rahmens and a highly acclaimed actor, stars in a film for the first time.
お笑いコンビ・ラーメンズのメンバーで俳優としても高い評価を得ている片桐仁が映画初主演を果たした。

Acclaimed chef Mario Batali calls the cardoon one of his favorite vegetables and says they have a“very sexy flavor.”.
評価の高いシェフであるマリオ・バターリは最も好きな野菜としてカルドンを挙げ、「とてもセクシーな風味を持つ」と語っている[2]。

The company's third performance will be choreographed by Takiko Iwabuchi, acclaimed in the contemporary dance world for her meticulous direction.
回目の公演はコンテンポラリー・ダンス界で緻密なディレクションで評価の高い岩淵多喜子による振付作品。

Canberra district: Acclaimed makers of cool-climate wines are surrounded by some of the best truffle growing country in the world.
キャンベラ地方：寒冷種のブドウでつくるワインを評価されたメーカーが世界最高のトリュフが育つ地方に囲まれています。

A live film adaptation of the acclaimed manga"The World of Machida-kun" will be released in theaters in June.
絶賛されたマンガ「町田くんの世界」の映画化が、6月に劇場で公開されます。

Acclaimed sources said that from the early morning the Tripoli Protection Force fighters were seen deployed in the districts of Tripoli south and east.
賞賛された筋によれば、早朝からトリポリの南東部地区にトリポリ保護隊の戦闘機が配備されていた。

Business Immigration cases for investors, executives, acclaimed artists and athletes, academic professors, professionals, and multinational industry companies.
ビジネス移民の場合投資家,エグゼクティブ,評価の高いアーティストそして運動選手,学術教授,専門家、そして多国籍企業。

Meet this acclaimed historical researcher and author and hear his thoughts behind his best-selling books regarding Alcatraz Island's rich history.
この絶賛された歴史研究者と著者に会い、彼のベストセラーの本の背後にある彼の考えを聞くAlcatrazIsland豊かな歴史だ。

Then, a few years later into the highly acclaimed 4K, graphic-intense video countdown which has changed New Year's Eve events all over the world.
そして、数年後、世界中で大晦日のイベントを変えたグラフィック・インテンス・ビデオのカウントダウンである、高い評価を得ている4K。

The 2013 edition of this highly acclaimed report from IHS analyzes the current state of the video surveillance market and forecasts its future direction.
高い評価を受けているIHSリポートの2013年版は、ビデオ監視市場の現在の状況を分析し、その将来の方向を予測している。

The combination of widely acclaimed leadership in microchip technology and profound software and ICT expertise is what makes imec unique.
幅広い評価を得ているマイクロチップ技術におけるリーダーシップと、ソフトウェア、情報通信技術における深い専門知識の組み合わせは、imecをユニークな存在にしています。