ADJUDICATION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 裁定
• 裁決
• 審判
• 委員
• 審査
• 裁判

英語 での Adjudication の使用例とその 日本語 への翻訳

Adjudication Board.
裁定委員会。

The Dispute Adjudication Board.
委員会争議。

Adjudication Committee.
裁定委員会委員。

Article 33(Place of Adjudication).
第13条(入札の場所)。

Adjudication at this time.
このタイミングで入札。

Speed up the adjudication process.
入札プロセスをスピードアップする。

Adjudication of this competition will be 12 referees and 29 foreign and domestic judges scoring, and other staff roll.
この競争の裁決は12審判29国内外の裁判官得点と、他のスタッフロールされます。

The Trademark Review and Adjudication Board.
委員会再商標と構成。

Can adjudication be avoided?
裁決を回避することができ?

The Independent Betting Adjudication Service.
独立ベット裁決サービス。

If adjudication is required, will the result of adjudication impact the prospects of the same claim in arbitration being made?
裁定が必要な場合,裁決衝撃の結果は、調停に同じクレームの見通しがなされます?

Coulson on Construction Adjudication P Coulson.
建設裁決にクールソンPクールソン。

Lee Juno is business failure, Adjudication of bankruptcy, Following the fraud it is giving hwimalrimyeonseo sadness in molestation case.
イ・ジュノは事業の失敗,破産宣告,詐欺の疑いに続いてセクハラ事件に巻き込まれ切なさを与えている。

Support for litigation or arbitration, particularly expert witness and adjudication work in business valuation disputes.
ビジネス評価紛争に訴訟や仲裁、特に専門家証人と裁決作業のサポート。

The adjudication of land transactions in the Hawaiian Islands would likewise be a matter of Hawaiian Kingdom law and international law, not domestic U.S. law.
ハワイ諸国の土地取引に関する判決もハワイ王国と国際法の問題であり、米国国内法の問題ではないだろう。

After that, Brazil could request adjudication by a WTO dispute panel.
その後、ブラジルはWTO紛争パネルによる裁定を求めることができた。

All other data cleaning criteria for efficacy endpoints and predefined safety endpoints have been fully met and CEC adjudication has been completed.
ほかのすべての有効性エンドポイントおよび規定の安全性エンドポイントのクリーニング基準データは完全に条件を満たし、CEC判定は終了しました。

Nine years have passed since the adjudication of the Boundary Commission's ruling.
国境委員会の決定した裁定から9年間が経過した。

Sending in the Medical Review Package The completed forms must be sent to the Disability Adjudication Unit within 90 days.
MedicalReviewPackage(再認定パッケージ)を郵送する完成したフォームは90日以内にDisabilityAdjudicationUnit(障がい認定部)に送ってください。

The winner is chosen by an adjudication committee appointed by the Nordic Council.
受賞者は、北欧理事会が指名した裁定委員によって選ばれる。

Beyond producing a resource for students and scholars, it would be an institution of“adjustment and adjudication; a clearinghouse of misunderstandings.”.
それは学生と学者のための資料を超えて、「調整と裁定の機関、誤解を決済する場所」になるとされた。

The power of legal adjudication was vested in the Court of Appeal and Hong Kong ranked first in Asia in terms of judicial independence, and it was one of the safest cities.
法的裁定の権限は控訴裁判所に帰属し、香港は司法的独立の観点においてアジアで第一位であり、最も安全な都市のひとつだった。

This book provides guidance on modern adjudication in the English law context.
この本は英国法の文脈で現代的な裁定についてのガイダンスを提供します。

Our lawyers offer experience in all forms of dispute resolution, including litigation, arbitration, expert determination, statutory adjudication, and mediation.
当事務所の弁護士は、訴訟、仲裁、鑑定人判定、制定法に基づく裁決、調停などあらゆる形の紛争解決の経験も豊富に持ち合わせています。

If judicial adjudication and compensation for the perverse actions perpetrated by the Third Reich were denied, the right to an effective remedy would be irretrievably sacrificed.
仮に第三帝国の邪悪な行為に対する司法裁定と賠償が拒否されるなら、実効的救済の権利は回復不可能なほど犠牲になるであろう。

(iii) Any contravention of the applicable provisions will invite penal action or adjudication under the Foreign Exchange Management Act, 1999.
Iii）適用条項の違反は、外国為替管理法1999に基づく刑事訴訟または裁定を招きます。

The main difficulty in formulating guidelines for the adjudication of young persons stems from the fact that there are unresolved conflicts of a philosophical nature, such as the following:.
青少年の審判に関する指針を策定するさいの主要な困難は、以下のような理念的な対立が未解決であるところから生じる。

You agree to submit to the personal and exclusive jurisdiction of the courts located within the Commonwealth of Massachusetts for the adjudication of any and all claims arising out of your use of the Brightcove Services, and you waive any objection thereto.
ユーザーは、ユーザーによるBrightcoveServicesの利用により生じるあらゆる請求に関する裁定については、マサチューセッツ州内の裁判所の対人専属管轄権に付託することに同意します。

Where one of the parties involved neither brings a lawsuit nor implements the adjudication of arbitration within the statutory time limit, the other party may apply to a people's court for compulsory implementation.
いずれか一方の当事者が法定期限内に提訴しない若しくは仲裁裁決を履行しない場合、もう一方の当事者は人民法院に強制執行を申請できる。

The type of school in which a juvenile is to be detained is decided in family court adjudication. Based on such adjudication, the school in which a juvenile is to be detained is designated at the juvenile classification homes.
少年院をどの種類の少年院に送致するかは,家庭裁判所の審判において決定され,この決定のもとに,具体的にどこの少年院に送致するかは,少年鑑別所において指定する。