AN EXPERIENCE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 経験
• 体験
• 体験を
• 経験を
• 経験は
• 体験が
• 経験が
• 体験の
• 経験の
• 経験に
• 経験です
• 体験する
• 体験は
• 経験し
• 経験がある
• 体験をした
• 体験です
• 経験から
• 経験をしました
• エクスペリエンスを
• 体験に
• 体験である
• 体験と
• 経験と
• 経験だ
• 経験がありました
• エクスペリエンス
• 体験があります
• 体験なのです
• experience

英語 での An experience の使用例とその 日本語 への翻訳

An experience I treasure.
宝物の経験です。

It sounds like an experience.
体験のように聞こえます。

What an experience again!
これまた経験です！

What is the value of such an experience?
そんな体験のどこが貴重なのだろうか。

Create an experience album.
体験のアルバムを作成する。

Everyone I think that there is an experience。
誰もが経験があると思います。

Please do an experience directly once.
是非一度直接経験してみて下さい。

It is an opportunity, an experience.
チャンスでもあり、経験です。

An experience you certainly must try!
未経験のあなたはぜひ試してみてくださいね！

But being there is such an experience.
というものがあるのですが、まさにそんな経験です。

An experience that can only be done now is waiting!
今しか出来ない経験が待っています!

And if I have not had such an experience,….
もし、あの強烈な体験がなかったならば…。

An experience that I have had that really touched my heart.
心にすごく残っている経験はー。

It takes not only time, but an experience as well.
時間だけじゃなく、経験が必要です。

An experience that we can not taste in normal life is waiting.
通常の人生では味わえない体験が待っています。

Traveling for me is not a vacation, but an experience.
僕にとって旅は、休暇ではなく、経験です。

An experience that's joyful inside can be the opposite outside.
中でうれしい経験は逆の外であるかもしれない。

I also wondered if such an experience would be possible at NFC.
そうした経験が、NFCにも活かせると考えられます。

A visit to the health food store can be an experience.
健康食品店への訪問は圧倒的な経験になることがあります。

Such an experience is lost when staying in a hotel.
こういう体験はホテルに泊まっていたらできない。

It is always so expansive an experience on each course I attend.
コースに参加するごとに経験が広がっていくのを感じます。

Feel free to use it when you're here for shopping or an experience.
ショッピングや体験の際にご自由にご利用くださいませ。

An experience made with real size parfait, mini-parfait is possible.
リアルサイズパフェ、ミニパフェ作り体験ができます。

Bathroom area, where bright tiles make bathing an experience in itself.
浴室事項は、鮮やかなタイル自体に入浴を体験する。

Truly an experience of a lifetime and I am grateful for that.
そんな人生体験が出来て、本当に感謝している。

I would like to create a seat that allows such an experience.
そんな体験ができる客席を作りたいと思っています。

Desire an experience of prayer and community in support of your service.
祈りと共同体生活を経験したいと強く望んでいる方。

On these places riding from the riding school to the beach an experience.
これらの場所で、ビーチに乗馬学校の経験に乗る。

A hotel in Karuizawa where you can have an experience of highland vacation.
高原別荘体験ができる軽井沢のホテル。

So we are moving from an information layer to an experience layer.
情報から体験のレイヤーに進んでいるわけですね。