ASSISTANCE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 支援
• 援助
• 補助
• サポート
• assistance
• 助けを
• 介助
• 協力
• アシスト
• 扶助
• アシスタント
• 助力を
• チケットアシスタンス
• お手伝い
• 助成

英語 での Assistance の使用例とその 日本語 への翻訳

Assistance for Research.
への研究助成。

Asset Formation Assistance.
資産形成のお手伝い。

Assistance with opening a bank account.
銀行口座開設のお手伝い。

Both can be of assistance.
どちらもお手伝い可能です。

Assistance for research in February 2018.
年2月に研究助成の一環として。

Targeted assistance programs.
対象の助成プログラム。

Or all other personal assistance.
その他個人的なお手伝い。

Special assistance and disability team.
特別なお手伝い／障がい者サポートチーム。

The Medical Expense Assistance System.
医療費助成制度は。

Driver assistance in the BMW 1 Series.
BMW1シリーズのドライバー・アシスタント。

Any other form of personal assistance.
その他個人的なお手伝い。

International assistance programs.
国際助成プログラム〉。

For those of you home start assistance.
おうちに帰ったら、お手伝い開始。

To provide assistance to customers is our job.
お客様のお手伝いが私たちの仕事です。

Difficult-to-obtain item searching and procurement assistance.
日本未発売商品などの探索および購入お手伝い。

Adjustable pedal assistance and LCD display.
調整可能なペダルアシスタントとLCDディスプレイ。

The assistance I was able to give was small indeed.
自分ができたお手伝いは本当に微々たるものでした。

Don't they need the assistance from this country too?
国の助成も必要ではないでしょうか。

Assistance cursors available via a custom toolbar item.
カスタムのツールバー項目からアシスタントカーソルを利用できます。

The United Nations Assistance Mission for Rwanda unamir.
国連支援し任務ルワンダ（UNAMIR）。

It also requires being connected to a lot of management assistance.
多くの管理援助とのつながりをもつことも必要です。

Multi-Lingual Assistance- 3 easy steps to placing a bet!
外国語アシスタント-賭けの簡単３ステップ！

Guests can benefit from housekeeping and tour/ticket assistance.
ハウスキーピングとツアー/チケット手伝いをお楽しみ頂けます。

Developmental counseling and assistance to development support area.
発達障害の相談や支援を行う発達支援エリア。

If assistance is required, please come with an appropriate assistant.
介助が必要な方は介助者のご同伴をお願いいたします。

Multilingual staff offers tour assistance, ironing service and shopping service.
ホテルの特色は、ツアー/チケットアシスタンス、アイロン掛けサービスとショッピングサービスです。

Assistance for networking(collaboration of industry, academia, and government).
ネットワーク作りのお手伝い（産官学連携）。

On the other hand, social assistance employment increased by 23,000 in June.
社会扶助雇用は6月に2万3000人増加した。

Tottori assistance program to“support the next stage of promising activities”.
鳥取助成プログラム「優れた活動の次のステージを応援」。

If you require assistance, please contact TEKLYNX in your region.
お手伝いが必要でしたら、以下までご連絡ください。お客様の地域のTEKLYNX。