AT LEAST TO SOME EXTENT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 少なくともある程度

英語 での At least to some extent の使用例とその 日本語 への翻訳

But it's possible at least to some extent.
少なくともある程度は可能です。

Typically the reason why we procrastinate on a project is that we expect a negative outcome, at least to some extent.
プロジェクトを先延ばしする理由は普通、少なくともある程度、悪い結果を予想してしまうことにあります。

And it worked, at least to some extent.
そして、それが、少なくともある程度まで、功を奏した。

This question has recently reappeared in our political discourse, at least to some extent.
この問題は最近，われわれの政治的言説に，少なくともある程度は再登場してきている。

Those who went to war knew, at least to some extent, that they existed.
戦争に行った人はある程度知っていたことです。

The aqueous phase is water plus any combination of materials which are polar and dissolve, at least to some extent, in water.
水性相は、水と水に、少なくともある程度まで、極性であり、溶解した材料の任意の組み合わせです。

Many animal and plant structures reproduce, at least to some extent, the recursion of the Droste effect.
多くの動植物の構造は、少なくともある程度、ドロステ効果の再帰を再現します。

Migrants, from the first and oldest generations, demand that the voices of non-westerners, should be listened to, at least to some extent.
第一世代や、最も古い世代の移民が、少なくとも、ある程度、非西洋人の声に耳を傾けるよう要求するのだ。

Migration to the West is helping, at least to some extent, to save the world.
欧米への移民は、少なくともある程度、世界を救うのに役立っている。

At least to some extent, airlines(especially LCCs) were tempted into growth in Scotland by the promise of a cut in air passenger duty by the Scottish government in 2015.
エアライン（特にLCC）各社は、少なくとも、ある程度は、2015年のスコットランド政府の航空旅客に対する税の切り下げの約束により、成長するだろうと夢を膨らませて居た。

Our anger can be controlled at least to some extent.
怒りはある程度コントロールできる。

It is thus an object of the disclosure to, at least to some extent, overcome the above disadvantages and to provide good and long term reliable imaging properties of an optical system used in an exposure process.
本発明の課題は、少なくともある程度は上記欠点を克服し、露光プロセスで使用される光学系の長期にわたり確実な良好な結像特性を提供することである。

Blogs are about interacting with others, at least to some extent.
ブログは、少なくともある程度まで、他の人とやり取りすることです。

At least to some extent, Morgan and the New York Clearinghouse used these tools in 1907, giving assistance to troubled firms and providing assurances to the public about the conditions of individual banks.
少なくともある程度まで、1907年のモルガンとニューヨーク資金決済機構は、問題を抱えた企業を支援し、個々の銀行の状態について人々に対し保証を行うことでこれらの道具を用いました。

However, have people read these books at least to some extent?
しかし、これらの書物を実際に読んだことがある人は実は少ないのではないだろうか。

Of course, these and other implementation details can be varied, at least to some extent, in dependence on performance requirements and application details.
当然、これらおよび他の実施詳細は、少なくともある程度は、性能要件および用途詳細により変えることができる。

This list show locales which are supported at least to some extent.
このリストには、少なくともある程度までサポートされる言語を示しています。

While not discounting it impressiveness, the Ni process can, at least to some extent, be rationally explicated.
それを印象的なものにするわけではありませんが、Niプロセスは、少なくともある程度合理的に説明できます。

Going by recent past stats it would seem so at least to some extent.
最近、過去データの像によって行くことは、それで少なくともある程度と思われる。

While not discounting it impressiveness, the Ni process can, at least to some extent, be rationally explicated.
それを印象的なものにするわけではありませんが、Niプロセスは、少なくともある程度、合理的に説明することができます。

Presence of consciousness, the ability to experience feeling, at least to some extent, and to perceive the environment.
意識の存在、少なくともある程度に感じを経験し、そして環境を知覚する能力。

Especially in a low productivity growth world, gains in labor's share will come, at least to some extent, out of profit growth.
とりわけ生産性の伸びが低い社会において、労働分配率の上昇は、少なくともある程度は、収益の伸びによってもたらされるのですから。

Seventy-four percent of respondents believe that the cost of customer returns is impacting profits to at least some extent(tweet this).
回答者の74％は、顧客返品コストが少なくともある程度は利益に影響を与えていると考えています。

Migrants, from the first and oldest generations, demand that the voices of non-westerners, would be listened to, at least some extent.
第一世代や、最も古い世代の移民が、少なくとも、ある程度、非西洋人の声に耳を傾けるよう要求するのだ。