AUTHENTIC EXPERIENCE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 本物の体験
• 本格的な経験
• 真正な体験は
• 確実な経験
• オーセンティックな体験

英語 での Authentic experience の使用例とその 日本語 への翻訳

Display an authentic experience with the product.
本物の体験を製品で表示します。

Most travelers are looking for“the authentic experience”.
今、旅行者は「本物体験」を求めています。

Samurai Armor】An authentic experience, armor photo-shooting.
SamuraiArmor】本物を体感!甲冑撮影。

This will ensure fans will get a completely authentic experience.
ファンの皆さんは、全く本物の体験を得られることが保証されます。

Enjoy an authentic experience learning the traditional skill….
伝統的なスキルを学ぶ本物の体験をお楽しみください…。

Emergency brake resistance adjustment, more safety operation, more authentic experience.
緊急ブレーキ抵抗調整、より安全な操作、より本格的な経験。

This one-of-a-kind authentic experience takes place under the stars.
このユニークな本物の体験は、星の下で行われます。

Emergency brake resistance adjustment, more safety operation, more authentic experience.
非常ブレーキの抵抗の調節、より多くの安全操作、より確実な経験。

For another authentic experience, take an open air shower before changing into dry clothes.
別の本物の経験をするには、乾いた衣服に変更する前に屋外シャワーを浴びてください。

It is vital to us that you have a memorable and authentic experience with our holidays.
あなたが私たちの休日で思い出に残る本物の経験を持っていることを私たちに不可欠です。

For the most authentic experience, just stroll Visit the old town and enjoy the local tapas and sherry. Sherry.
最も本格的な経験のために、単にさまよう旧市街を通って地元のタパスとヘレスを楽しむ(シェリー)。

Dynamic platform: Dynamic effects platform with various patent, provide the authentic experience.
動的プラットホーム:さまざまなパテントの動的効果のプラットホームは、確実な経験を提供します。

The app offers far cheaper prices, and a more authentic experience by allowing users to stay with a local, or in their home.
アプリは、はるかに安い価格を提供しています,そして、ユーザーがに滞在することを可能にすることによって、より本格的な経験地元,または自宅で。

Lisbon is not yet at the peak of its tourist season, so you will find fewer crowds and a more authentic experience.
リスボンはまだ、観光シーズンのピーク時にだからあなた'少数の群集とより本格的な経験を見つける。

The authentic experience they seek in her“atelier apartment” is reflected in the hair results achieved with Authentic Beauty Concept products.
彼女の「アトリエ・アパートメント」で追求されるオーセンティックな体験は、AuthenticBeautyConceptの製品を使って生み出されるヘアスタイルに反映されます。

A rare architectural heritage, the hotel offers discerning guests the authentic experience of Shanghai's romantic past.
ホテルは希少な建築遺産として、目利きのゲストにロマンチックな上海の過去の真正体験を提供する。

Every authentic experience of truth and beauty seeks by itself its expansion, and any person who lives a profound liberation acquires greater sensitivity to the needs of others.
真理や美に関するすべての真正な体験は、おのずから広がりを求め、深い解放を体験した人はだれでも、他者の必要に対して敏感になります。

Thousands of students come to California every year to study English, but very few discover an authentic experience.
毎年何千人もの学生がカリフォルニアに来て英語を勉強していますが、本物の経験をした人はほとんどいません。

All authentic experience of truth and beauty searches for its expansion out from itself, and any person whatever who lives a profound liberation acquires a greater perceptiveness about the needs of everybody else.
真理や美に関するすべての真正な体験は、おのずから広がりを求め、深い解放を体験した人はだれでも、他者の必要に対して敏感になります。

One of the biggest benefits of visiting Athens in the winter is that, with fewer tourists, it's a much more authentic experience.
冬にアテネを訪れる最大のメリットの1つは、観光客が少なくても、はるかに本格的な体験だということです。

Live the experience of pintxos.- San Sebastian Pintxos Tours An authentic experience of pintxos for groups of more than 15 people, keeping the united group as much as possible.
Rutas de pintxos amedidaenSanSebastián-SanSebastianPintxosTours可能な限り団結したグループを維持しながら、15人以上のグループのためのピンチョスの本格的な経験。

Tangier is very quiet in the winter months, but if you choose to visit in December, January or February you will enjoy an authentic experience.
タンジールは冬の間は非常に静かですが、1月または2月本格的な体験を楽しむ12月に訪問する場合は。

MEMTEQ Reviewer Program is a program that encourage customers who have already purchased a product to share their authentic experience about that product, regardless of whether it is a 1-star or 5-star review.
MEMTEQレビュアープログラムは、既に1-starレビューか5つ星レビューかにかかわらず、製品を購入したお客様に、その製品に関する本物の体験を共有するよう促すプログラムです。

Tangier is very quiet in the winter months, but if you choose to visit in December, January or February you will enjoy an authentic experience.
タンジールは冬には静かですが、12月、1月または2月に訪れることを選択すると、本物の体験を楽しむことができます。

Puglia is focusing on foreign tourists which can offer not only the sea, but an authentic experience in the field of nature, culture and taste. After the peak stage of August, an initial assessment of the summer confirms that the strategy is right.
プーリアは海だけでなく、提供することができ、外国人観光客に焦点を当てている,しかし、自然の分野での本格的な経験,文化と味。

Hotels located in city palaces, on the cliffs above the sea or in the olive groves will provide you with privacy and an authentic experience.
旧市街の邸宅内や海を見下ろす断崖絶壁のうえ、さらにはオリーブ園のなかにあるホテルまで、プライバシーと本物体験は保証付きです。

The driving simulator is definitely a good choice of what it means for those seeking an authentic experience of extreme car driving simulation.
ドライビングシミュレーターは、究極の車の運転シミュレーションの本格的な体験を求めている人にとって何を意味するのか、間違いなく良い選択です。

Whether you are staying with us for one night or more, our hotel is now your new Parisian pied-à-terre, offering a warm welcome and all you need to enjoy an authentic experience.
泊でも連泊でも、ホテルクラリスは温かいおもてなしを提供する新しいパリのピエタテール（仮住まい）です。オーセンティックな体験を楽しむために必要なものがすべて揃っています。

What truly matters for consumers today is not a commercial message that is created for the sake of corporations, but an authentic experience that can be shared with other consumers.
今日の消費者が重視するのは、企業の広告宣伝なんかではなく、他の消費者と共有可能な本物の体験だ。

The Equity Point group has put all its experience into the design of this hostel to set the standard in the city for travellers who are searching for a unique and authentic experience.
エクイティーポイントグループは今までの経験をホステルのデザインへ生かし、独特で真の体験を求めている旅行者のために都市における基準を設定いたしました。