英語 での Be consistent の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Punishment should be consistent.
罰には一貫性が必要。Be consistent with the quality policy;
品質方針と整合している。Why should we be consistent?
なぜ、一貫性がなければならないのか？Be consistent with posting schedule.
投稿スケジュールと一致する。I probably will not be consistent.
一貫性は多分ないと思う。Be consistent with international law.
国際法律と一貫していること。Why should you be consistent?
なぜ、一貫性がなければならないのか？Be consistent with your sending frequency.
あなたの発送頻度に一貫していなさいありなさい。And why should you be consistent?
なぜ、一貫性がなければならないのか？Be consistent with the interactivity on your site.
Not everything has to be consistent.
全て一貫性がなくてはなりません。You should be consistent with any one of them.
Black folks have to be consistent.
ブラック国家のやる事は一貫している。Be consistent with user expectations and intuition.
B．ユーザの予想と直観と一致させてください。Not everything has to be consistent.
全てに一貫性が無ければいけません。Be consistent across all your advertising campaigns.
すべての広告キャンペーンを一貫したものにしましょう。The administration should be consistent.
行政は一貫性がなければなりません。The style must be consistent with the purpose.
Whatever they do will have to be consistent.
何をやっても一貫している。And it should be consistent everywhere.
いたるところに一貫性を持っているものです。Either for both meanings but be consistent.
両方の意味のどちらかであるが一貫している。Such Agreement should be consistent with the WTO Agreement.
その協定は、WTO協定に整合的であるべきである。You don't need to work hard, just be consistent.
ちょうど一貫している懸命に働く必要はない。Be consistent, be useful, and be engaging.
A leaders message must be consistent.
リーダーのメッセージは一貫している必要がある。The smart meter must be consistent with these reforms.
スマートメーターは、こうした改革と整合的なものでなければならない。Any messages sent out should be consistent.
だが、発信するメッセージに、一貫性がなければならない。The vehicle owner must be consistent with the application company;
車両所有者はアプリケーション会社と一貫していなければなりません。The object class methods must be consistent with each other.
オブジェクトクラスのメソッドは、相互に一貫していなければなりません。The development process must be consistent, repeatable, and transparent.
開発プロセスには一貫性と再現性と透明性が必要。
