BECAME A PROBLEM 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 問題となりました
• 問題となり
• 問題となっていた
• 問題となっています

英語 での Became a problem の使用例とその 日本語 への翻訳

Space became a problem.
空間が問題となる。

Environmental pollution became a problem.
環境汚染が問題となっています。

Math became a problem.
ギャップが問題となっていた。

This is why the“Gap” became a problem.
格差」が問題になった。

Violence became a problem in the 1990s.
少子化が問題となり始めた1990年代。

Tennant's drinking became a problem.
タワマンの水害が問題となった。

The former head jailer at Impel Down, he was jailed himself after his sadistic torture of prisoners became a problem.
元インペルダウンの看守長。自らの楽しみのために囚人を虐殺する行為が問題となって、自身も収監されていた。

Disease became a problem.
疫が問題となっている。

Sustaining this financial support became a problem.
これらを支える財源が問題となった。

Diseases became a problem.
疫が問題となっている。

Therefore, the fee for using the container became a problem.
そこで、コンテナの使用料が問題になりました。

Depression became a problem.
劣化が問題となっていた。

The morning was no problem, but the afternoon became a problem.
午前はそれほど悪くなかったけど、午後は問題があった。

Of course, that became a problem at school.
しかし、このことが学校で問題となった。

In the 1960s, unauthorized activities by Taiwanese fishing boats became a problem.
また、1960年代には台湾漁船の不法操業が問題となった。

The baby's care became a problem.
子どもの心のケアも課題となった。

But we have been eating butter for thousands of years, since long before heart disease became a problem.
しかし、我々人間は数千年まえからバターを食べ続けてきており長いい人類の歴史において心臓疾患は問題になることはなかった。

At that point this became a problem.
当時は、これが問題になっていました。

A micro waving that became a problem in the past is controlled. The high surface fineness that waving doesn't influence is achieved.
従来問題となっていた微小ウェービングを抑制、ウェービング影響の無い高面品位加工を実現。

Then his appearance became a problem.
ところが、その容姿が問題となった。

Taking a picture secretly became a problem, Japanese-made smartphones were regulated so that the shutter sound could not be muted.
盗撮が問題になり、日本製のスマートフォンはシャッター音が消せないように規制がかかったのだ。

Environmental pollution became a problem.
環境汚染が社会問題となりました。

And then that became a problem all its own.
そして最後はご自身そのものの問題となった。

Unfortunately the design of the system became a problem again.
惑星の定義が再び問題となりました。

If mankind's survival became a problem, could God's management continue?
人間の生存が問題となった場合、神の経営は続行可能であろうか。

Soon Japanese immigration became a problem.
少し前から、日本の貧困が問題となっています。

Disposing of bodies became a problem for the Japanese.
遺体の処分は日本軍にとって難しい問題となった。

Brad admitted in May that his drinking became a problem but said he has now quit alcohol for good.
一方のブラッドは、５月に自身の飲酒癖が「問題」になったのだと認め、今では飲酒を断ったと明かしていた。

Lately, since August of 2003, the military also became a problem, refusing to acknowledge Bush as their Commander in Chief.
最近、2003年8月以来、軍隊はそれらの最高司令官として、ブッシュを認めることを拒否し、また問題になった。