英語 での Can only exist の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Friendship can only exist….
友情が存在できるのは、。Can only exist in environments.
生命は環境の中にだけ存在できる。And signals can only exist in time.
映像は時間の中でしか存在できない。Sex can only exist in contrast.
セックスは単独で存在することもできる。The world in which I can only exist.
ただここに僕が存在するだけの世界。Love can only exist in freedom.
愛は自由の中にしかないのです。The data provides rare insights into a world that can only exist in the shadows.
このデータは、闇のなかでのみ存在しうる世界を暴き出すものである。Humanity can only exist in one environment.
生命は環境の中にだけ存在できる。The data provides rare insights into a world that can only exist in the shadows.
データは、世界に、影の中に存在できるだけのまれな洞察を提供します。Happiness can only exist in acceptance.
幸せは、受け入れる事の中にのみ存在する。Due to their lack of a statically known size, these types can only exist behind some kind of pointer.
サイズが静的にわからないので、ある種のポインタの裏にしか存在できないのです。Democracy can only exist under capitalism.
民主主義は資本主義の下でのみ存在可能だ。A unilateral declaration of federalism carries no legitimacy since federalism can only exist with a constitutional change and a Referendum.
連邦主義の唯一の宣言は、連邦制が憲法改正と国民投票のみで存在することができるため、正当性を持たない。Freedom can only exist within boundaries.
自由とは制限の中にのみ存在するのです。I don't even know[if] that word conscious can only exist in one field of music.
コンシャス（問題意識の強い）という言葉が、音楽のひとつのフィールドにおいてのみ存在するものなのかはよく分からないけど。Portal blocks can only exist within a nether portal structure.
ポータルブロックはネザーポータルの構造内でのみ存在できる。Deep State has been revealed as a treacherous anddangerous global entity which can only exist with a perpetual war economy established planetwide.
深層国家は、世界全体を支配する、恒久的な戦争経済によってのみ存在できる、裏切りの、危険なグローバルな実体として、正体を暴露されている。Now the self that experiences directly can only exist in the moment, but the one that narrates needs several moments, a whole sequence of them, and that's why our full sense of self needs both immersive experience and the flow of time.
直接の経験をする自己はその瞬間にしか存在しませんが物語を語るにはいくつかの瞬間が―一連の瞬間が必要ですそれゆえに 自己が確立されるには没入する経験と時の流れの両方が必要なのです。We know that Apple can only exist in the U.S.'.
アップルは米国でしか存在しえないことはわかっている」と述べた。Because ego can only exist in the past or future.
エゴは過去や未来についてしか存在できないのです。Local variables can only exist within a block.
Local変数はブロック内でのみ有効。Each resource can only exist in one resource group.
各リソースは、1つのリソースグループにのみ存在できる。Each resource, by the way, can only exist in one resource group.
各リソースは、1つのリソースグループにのみ存在できる。Language Copy nodes can only exist as a direct child of the Space.
言語コピーノードは、スペースの直属の子要素としてのみ存在できます。However, Decent Work can only exist in conditions of freedom and dignity.
しかし、ディーセント・ワークは自由と尊厳の条件の中でのみ存在することが出来るのです。European and non-confrontational Belarus" can only exist as long as it feeds and protects"the aggressive Imperial Russia".
ヨーロッパおよび非紛争ベラルーシ」は、「侵略的な帝国ロシア」がそれを養い、保護している間のみ存在できます。Unlike classical computers which rely on bits that can only exist in one of two states(0 or 1), quantum computers use quantum bits which can exist in multiple states at once.
つの状態(0または1)のいずれかにしか存在できないビットに依存する古典的なコンピュータとは異なり、量子コンピュータは、一度に複数の状態に存在することができる量子ビットを使用します。This museum could only exist here.
この博物館の中にしか存在できないものなのだ。We know Apple could only exist in the US.
Appleはアメリカでしか存在し得ないことをわたしたち理解している。
