CANCELATION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• キャンセル
• 取り消し

英語 での Cancelation の使用例とその 日本語 への翻訳

Cancelation& Refund Policy.
キャンセルと払い戻しの方針。

Request withdrawal cancelation.
出金のキャンセルをリクエストする。

Ticket cancelation is not possible.
チケットのキャンセルは不可能です。

Dana White announces the cancelation of UFC 151.
UFC151大会の中止を発表するダナ・ホワイト。

Cancelation of event due to natural disaster.
天災などによるイベント中止について。

I find the noise cancelation to be pretty good.
ノイズキャンセルはかなりよいと思います。

How should we do when we ask you cancelation?
予約のキャンセルをお願いする場合はどうすれば良いですか？

What is your cancelation policy?
キャンセルポリシーは？Whatisyourcancellationpolicy?

Cancelation has to be made 48 hours before arrival.
キャンセルはご到着の48時間前に行う必要があります。

With cryptocurrencies, the cancelation of a transaction is impossible.
暗号通貨では、取引の取り消しは不可能です。

When cancelled 30 days prior to your stay: No cancelation fee.
宿泊日の30日前にキャンセルした場合：キャンセル料金無し。

Lack of cancelation or No Show will be charge full stay.
キャンセルまたはノーショーの欠如は、電荷全宿泊されます。

You can send us an e-mail with the subscription cancelation request to.
サブスクリプション解約リクエストでEメールを送信することができます：。

Modification and cancelation allowed until 48h prior to arrival.
到着48時間前までの変更とキャンセルは可能です。

If you cancel with 10+ days of advanced notice, you will incur a $50 dollar cancelation fee per person.
日以上の事前通知でキャンセルすると、1人につき50ドルのキャンセル料が発生します。

Cancelation Fees and Fees for Changing the Reservation Date of Banquets Etc.
宴会等の取消料と予定日の変更料について。

Full charge of total room booking if cancelation made 14 days or less prior check in date.
キャンセルが14日以内に行われた場合、客室の予約総額は全額請求されます。

Cancelation of your reservation, and reducing the number of people are accepted.
予約の取消および人数の減員は可能です。

Charge of total room booking if cancelation made 15 days or more prior check in date.
キャンセルが15日以上前のチェックイン日に行われた場合、合計客室予約の-35％の料金。

For cancelations before or after delivery we charge certain fees, which can be found in our Return, Cancelation& Refund Policy.
配達前または配達後のキャンセルについては、特定の料金を請求します。返品、キャンセル、返金ポリシー。

If you cancel with less than 10 days of advanced notice, you will incur a cancelation fee of 100% of the total tour cost.
日未満の予告なしにキャンセルすると、合計ツアー費用の100％のキャンセル料が発生します。

Please be aware that we cannot accept cancelation, return, or change of the order, since this product is for reservation only.
この商品は予約商品のため、予約の変更・キャンセル・返品・交換はお受けできません。

If you cancel with less than 10 days of advanced notice, you will incur a cancelation fee of 100% of the total tour cost.
事前通知を10日以内にキャンセルすると、ツアー費用合計の100％のキャンセル料が発生します。

€»Based on the provisions regarding cancelation in Standard Contract, please understand the change can be accepted for one time only.
標準契約の取り消しに関する規定に基づき、変更は一度だけ受け入れることができますのでご了承ください。

If you cancel with less than 10 days of advanced notice, you will incur a cancelation fee of 100% of the total tour cost.
事前通知が10日未満でキャンセルされた場合は、ツアー費用総額の100％のキャンセル料が発生します。

He announced the cancelation of military exercises between the Philippines and American forces, but softened his stance shortly afterwards.
ある時には、彼はフィリピン軍とアメリカ軍の軍事演習取り消しまで発表したが、間もなく、姿勢を和らげた。

If you cancel or change the date of your tour with 10+ days of advanced notice, you will incur a $180 dollar cancelation fee per person.
日以上の事前通知でツアーの日付をキャンセルまたは変更すると、1人につき180ドルのキャンセル料が発生します。

This means that deadlines and cancelation signals are available to all action implementations.
これは、Deadlineとキャンセル信号がすべてのアクション実装で利用可能であることを意味します。

The cancelation period is 14 days from the date on which you or a third party designated by you who is not the carrier took possession of the goods.
キャンセル期間は、運送会社ではないお客様またはお客様が指定した第三者が商品を所有した日から14日間です。

At some point, he even announced the cancelation of military exercises between the Philippines and American forces, but softened his stance shortly afterward.
ある時には、彼はフィリピン軍とアメリカ軍の軍事演習取り消しまで発表したが、間もなく、姿勢を和らげた。