CERTAIN RATIO 日本語意味 - 日本語訳

It also has a certain ratio.

も一定の割合いる。

Dispense the volume of 2-component or 3-component liquids at a certain ratio.

液or3液を一定の比率で容積計量して吐出します。

If the objections reach a certain ratio, procedure of removal shall be started.

異議が一定の比率に達したとき、除名の手続きが開始される。

Mix adhesive and REM granules at certain ratio.

ある特定の比率の組合せの接着剤そしてレムの微粒。

Highly flammable, incl. vapor; a certain ratio of oxygen, air and dinitrogen oxide vapors are explosive ether for anesthesia.

蒸気;酸素の一定の割合,空気と一酸化二窒素の蒸気は麻酔のための爆発性エーテル、。

This is the song by A Certain Ratio.

ACertainRatioといえばこの曲。

Andy Connell of A Certain Ratio and Beverley McDonald of 52nd Street also contributed.

ACertainRatio(ア・サーティン・レイシオ)のAndyConnell(アンディ・コーネル)と52ndStreetのBeverleyMcDonaldは、寄与しました。

Mix adhesive and REM particles at certain ratio.

ある特定の比率の組合せの接着剤そしてレムの粒子。

The suitability of this haircut is verified based a certain ratio of the largest historical 4-day price movements over both the previous year and previous 6 months.

この担保掛目の十分性については、過去1年間及び半年間のそれぞれにおける4日間の価格変動率の上位一定割合に基づいて検証を行っています。

Mix adhesive and EPDM granules at certain ratio.

ある特定の比率の組合せの接着剤そしてEPDMの微粒。

They verified this when two specific lithium salts ofdifferent kinds were mixed with water in a certain ratio, lithium salt dihydrate forms a stable liquid at room temperature, at which point lithium salt dihydrate is generally a solid.

特定のリチウム塩2種と水を一定の割合で混合すると、一般的には固体となるリチウム塩二水和物が常温で安定な液体として存在することを確認したという。

It has to be resistant to dishonest participants(including clients andservers) within a certain ratio.

不正な参加者（クライアントとサーバーを含む）に特定の比率で耐えられる。

Multiple DC signals(Max. 6 circuits) are added according to certain ratio and converted to necessary DC signal.

複数(MAX6回路)の直流信号を所定の比率に応じた加算を行い、必要な直流信号に変換します。

(1) It has to be resistant to dishonest participants(including clients andservers) with in a certain ratio.

不正な参加者（クライアントとサーバーを含む）に特定の比率で耐えられる。

Add A(main agent) and B(curing agent)PU into EPDM/SBR granules a certain ratio, conduct self-leveling paving to 9mm thickness.

EPDM/SBRの微粒にA（主要な代理店）およびB（治癒代理店）PUをある特定の比率、自己水平になる行ない加えま厚さを9mmに舗装します。

Among other things,they count their breaths and simultaneously count their strides in order to maintain certain ratios.

彼らは例えば、自分の呼吸数を数え、同時に歩数を数え、両者の間に一定の比率を維持しようとする。

EOS holders are entitled to vote for projects they support. After a certain ratio of votes is received, a smart contract will be automatically triggered. DAO.

EOS保有者は、プロジェクトのために独自のサポートを投票する権利を持つことになり、投票の一定割合まで自動的にスマート契約をトリガーします、DAO。

Clay fire brick was produced with special bauxite chamotte,adding aragonite or ZrO2 and pressing under high pressure based on a certain ratio.

粘土の火煉瓦はaragoniteかZrO2を加え、ある特定の比率に基づいて高圧の下で押す特別なボーキサイトのシャモットと作り出されました。

Certain banks mayexempt themselves from specified regulatory standards if they maintain a certain ratio of capital to total assets and meet other specified requirements.

特定の銀行は総資産に対する一定の資本比率を維持し、ある要件を満たす場合は銀行への特定基準を免除できる。

Low Creep Clay brick was produced with special bauxite chamotte,adding aragonite or ZrO2 and pressing under high pressure based on a certain ratio.

低いクリープの粘土の煉瓦はaragoniteかZrO2を加え、ある特定の比率に基づいて高圧の下で押す特別なボーキサイトのシャモットと作り出されました。

KDO conducted LED lighting installation works for a tenant officespace at the expense of KDO based on the agreement. A certain ratio of a reduced amount of electricity charges and maintenance costs(costs for exchanging fluorescent bulbs) has been paid from the tenants in return.

本契約により、専有室内照明のLED化工事を投資法人の費用負担で実施する一方で、テナント負担の電気使用量とメンテナンスコスト（蛍光灯の交換費用）の低減額の一定割合をフィーとして収受しています。

There was also the Tokyo Medical University scandal where female students test scoreswere being altered to ensure only a certain ratio of women got accepted.

東京医科大学のスキャンダルもあり、女子学生のテストの得点は、一定の割合の女性だけが受け入れられるように変更されていました。

If they are short of reserves(their reserve accounts have to be in positive balance each day andin some countries central banks require certain ratios to be maintained) then they borrow from each other in the interbank market or, ultimately, they will borrow from the central bank through the so-called discount window.

もし準備預金の不足があれば（銀行の準備預金口座は確実でプラスでなければならないし、いくつかの国では、中央銀行が要求するある比率を保たなければならない）、銀行はインターバンク市場から互いに借入を行うか、究極的には、中央銀行からいわゆる割引窓口を通じて借り入れることになる。

Anti-stripping alumina brick was produced with special bauxite chamotte,adding aragonite or ZrO2 and pressing under high pressure based on a certain ratio.

反除去のアルミナの煉瓦はaragoniteかZrO2を加え、ある特定の比率に基づいて高圧の下で押す特別なボーキサイトのシャモットと作り出されました。

もし彼らが準備預金の不足に陥ったら（準備預金は各日でプラスでなければならないし、いくつかの国では一定の比率の準備預金を保つよう中央銀行に要求されている）、銀行間市場で相互に借入するか、最終的には、中央銀行からいわゆる割引窓口を通じて借入する。

In the future, Asahi Breweries and KONARC aim to create a model of biomass energy use in Japan by using the ethanol manufactured in this process for automobile fuel andblending it with gasoline at a certain ratio.

将来的には、このプロセスで製造したエタノールをガソリンに一定割合で混ぜて自動車燃料として利用し、日本におけるバイオマスエネルギー活用モデルの創出を目指す考え。

Unfortunately, statistics relating to the number of orders and e-commerce sales are not disclosed anywhere,but based on the premise that the number of website accesses converts at a certain ratio, the ranking of the number of accesses should generally reflect the permutation of their online sales.

残念ながら受注件数やEC売上高に関する統計はどこにも公開されていないが、ウェブサイトへのアクセス数が一定の比率でコンバージョンしている前提に立てば、アクセス数のランキングはEC売上高の順列を概ね反映したものになるはずだ。