COMES UP 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 出てくる
• 登場
• 現れる
• 来る
• 上がってくる
• やってくる
• 思いつく
• 上がった
• 近づいてきて
• 思い付く
• 上ってくる
• 昇ってくる
• 浮上する
• 生まれる
• 出た

英語 での Comes up の使用例とその 日本語 への翻訳

He comes up.
やつらが来る。

It's a topic that always comes up.
常に出てくるテーマです。

So he comes up, too.
彼も上がってくる。

Every time the subject comes up.
毎回、このテーマが上がってくる。

Danger comes up suddenly.
危険は突然やってくる。

An opportunity for promotion comes up.
昇進のチャンスが来る。

Why?” comes up a lot.
どうして？」そればかり溢れて来る。

When the sun sets, the moon comes up.
夕日が沈むと月が現れる。

Number 27 comes up again.
また、27号がやってくる。

Peach flavored barley tea comes up!
ピーチフレーバーの麦茶が登場！

The sun comes up each morning.
太陽も毎朝昇ってくる。

I am aware that when I walk, my arm comes up.
歩いていると、腕が上がってくる。

Something comes up from the throat.
のどから何かが上がってくる。

It is a strong wind that comes up suddenly.
それは、突然やってくる、激しい風です。

Look, he comes up like the clouds.
見よ、彼は雲のように上ってくる。

A trip campaign"avian pass" comes up in spring.
春旅キャンペーン「トリパス」が登場。

Tune for tuna comes up this year too! Learn more.
今年もマグロ専用チューンが登場！さらに詳しく。

But, again, the issue of teachers comes up again.
となると教員の問題もまた出てくる。

A Second Beast comes up out of the Earth.
二匹目の獣が地から上がってくる。

Cotton Candy” made of cotton pearls comes up.
コットンパールを使ったフワフワの“コットンキャンディー”が登場。

It's a topic that comes up regularly for us:.
これは自分にとって、定期的に上がってくる議題みたいなもので、。

The" Hills Marche" that is held every Saturday comes up!
毎週土曜日に開催している「ヒルズマルシェ」が登場！

That word-“confident”- comes up often regarding Monk.
その言葉-“confident”-はモンクに関して頻繁に現れる。

In a Matsuzakaya Nagoya shop, Shinzi Katoh World comes up!
松坂屋名古屋店に、ShinziKatohWorldが登場！

But when Jesus comes up out of the water something new happens.
そしてイエスが水から上がった途端、とんでもない変革がおこる。

LINE stamp of"pomucheek" which overflowed in various love comes up.
いろんな愛に溢れた『pomucheek』のLINEスタンプが登場。

The name that often comes up in this context is George Bush Sr.
この文脈でしばしば現れる名前はジョージ・ブッシュ・シニアである。

At this time, the reporter from CCS Presidential Election News Flash comes up.
ちょうどその時、CCS大統領選挙速報のレポータが現れる。

LINE stamp of delivery"Pomucheek2" comes up with a happy feeling.
幸せな気持ちをお届け『Pomucheek2』のLINEスタンプが登場。

The protagonist, Richard, comes up with a revolutionary idea in season 4.
主人公のリチャードは、シーズン４で画期的なアイデアを思い付く。