CONVOLUTED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 複雑な
• 入り組んだ
• 複雑で
• 回旋
• 入り組んでいる

英語 での Convoluted の使用例とその 日本語 への翻訳

Convoluted Nylon Fuel Hose.
回旋ナイロン燃料ホース。

PTFE Core Hose Convoluted.
PTFEコア・ホースコンボルーティッド。

Convoluted PTFE(virgin and transparent)/ Smooth tube is available.
複雑なPTFE（新しく、透明な）/滑らかな管は利用できます。

No one would believe such a convoluted….
誰もこのように複雑で。

Convoluted cable easily stretched to the exact length you need.
入り組んだケーブルは簡単にあなたが必要とする正確な長さに伸びています。

Dolores Cannon: Convoluted Universe.
ドロレス・キャノン－入り組んだ宇宙。

The BSE issue has become even more convoluted.
BSE問題はますます怪しくなってきてますねぇ。

No one would believe such a convoluted… and inconsistent story.
誰もこのように複雑で。

This whole process tends to get very complicated and convoluted.
このプロセス全体は、傾向にある非常に複雑で入り組んだ得る。

You must go through a slightly convoluted procedure to use it.
それらを使うために少し面倒な手順を踏む必要がある。

It is a convoluted method of killing, but one well-suited for assassinations.
回りくどい殺害方法だが、暗殺には適している。

Large wall thickness difference(convoluted voids).
肉厚差が大きい（巻き込みボイド）。

Immensely convoluted, and the text is difficult because of a packed content.
非常に入り組んだ、とテキストのため、パックコンテンツのために困難です。

It's not tucked obscurely under some convoluted interpretation of Scripture.
曖昧な法解釈の下にあるというのは好ましくありません。

Two styles available: Smooth O.D. or, for an improved range of flexibility, Convoluted.
Two様式:柔軟性の改良された範囲のための滑らかなO.D.または、複雑な。

Stuffed Material: 2.5cm convoluted foam, 3cm comfort foam, 3cm memory foam.
詰められた材料:2.5cmの複雑な泡、3cmの慰めの泡、3cmの記憶泡。

On a similar note, German is notorious for its long and convoluted vocabulary.
似たような話をすると、ドイツ語は長い複雑な語彙で有名である。

Material 25mm thick flexible convoluted foam, 2mm Mas loaded vinyl and aluminum.
素材厚さ25mmの柔軟で複雑なフォーム、2mmマス負荷のビニールとアルミニウム。

So what's the moral of my story with this long and slightly convoluted blog post?
それでは、この長くて少々入り組んだブログ記事の「教訓」は何でしょうか?

There is a long, if convoluted, discussion about“fixme” tags on the main“Talk” mailing list.
Fixme”タグに対する、長く入り組んだ議論が“Talk”メーリングリストで展開されています。

The software is a multi-faceted as a diamond and as convoluted as a primeval jungle.
そのソフトウェアはダイアモンドのように多面的で、原始時代のジャングルのように入り組んでいる。

It's not for couples with convoluted finances or for those fighting over child custody and who gets the dog.
これは、複雑な財政とのカップルや子供の親権の上に戦ったもののためではないですし、誰が犬を取得します。

The software is as multifaceted as a diamond, and as convoluted as a primeval jungle.
そのソフトウェアはダイアモンドのように多面的で、原始時代のジャングルのように入り組んでいる。

Instead of utilizing an older, convoluted user interface, ClamTK opts for a much more streamlined one that anyone can handle fairly easily.
古い、複雑なユーザーインターフェースを利用する代わりに、ClamTKは誰でもかなり簡単に使えるもっと合理化されたものを選びました。

I'm going to try to make this about something bigger, more interesting, more concerning than a convoluted, niche conflict.
私は、複雑でニッチな紛争よりも、より大きく、より興味深く、もっと何かについてこれを作ろうとしています。

In the late stages of varicose veins, enlarged convoluted veins are visible under the skin.
静脈瘤の後期では、拡大した回旋静脈が皮膚の下に見えます。

For every industry, I have seen organizations making themselves indecipherable with trying to push convoluted messages.
すべての業界のための,私は入り組んメッセージをプッシュしようと自分自身が判読できない作る組織を見てきました。

The Acoustical Pipe and Duct Lagging is made with 25mm thick flexible convoluted foam, 2mm Mas loaded vinyl and aluminum.
音響パイプとダクトラギングは、厚さ25mmの柔軟で複雑なフォーム、2mmマス負荷のビニールとアルミニウムで作られています。

Even when approved, their work- along with housing, travel, and everything else- was governed by a convoluted bureaucracy.
承認されたとしても彼らの作品や住処や旅行に至るまで何もかもが入り組んだ官僚主義によって管理されていました。

It is more like a template system where people create simple templates using HTML and CSS(instead of the convoluted XSL: FO approach).
これは、HTMLおよびCSS（複雑なXSL:FOアプローチの代わり）を使用するシンプルなテンプレートを作成する場合のテンプレート・。