COULD NOT HELP 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 助けることができなかった
• 助けることができませんでした
• 役立つことができませんでした
• 役立つことができなかった
• 助けることができず
• 役立つことができず
• 助けられませんでした
• 助けることができないことを
• 助けることができなかったような

英語 での Could not help の使用例とその 日本語 への翻訳

I could not help it.
それは「助けられなかった。

That Grandpa could not help.
おじいちゃんは助けてあげられない。

I could not help at all.
私は全く手伝えなかった。

Friends and relatives could not help.
友人や親戚は助けてはくれなかった。

Julian could not help me.
ユリアは助けられませんでした。

Looked at his chest hanging Sanda Jian, she also could not help laughing.
彼の胸三田剣吊りを見て、彼女は笑いを抑えることができなかった。

It could not help the boy.
この少年の助けにはならなかった。

I was too late, she could not help me.
しかも手遅れで、彼女は助かりませんでした。

Sorry, could not help myself.
ごめんね、私自身を救えなくて。

Ashore, the three find any really could not help but laugh.
岸には、3つすべてが本当に役立つことができませんでしたが、笑いを見つける。

We could not help the children.
子供たちを助けられなかった。

Vietnamese doctors could not help anymore.
もはやベトナム人を助けることはできない。

He could not help this man.
彼女はこの男性を助けるわけにはいかなかった。

And even the husks could not help here.
そして、外皮でさえ、ここで助けられませんでした。

The pastor could not help me, and nobody else seemed to mind too much.
牧師は私を助けることができず、ほかの誰もあまり気にしていないようでした。

Even the scene-dependent filter could not help in these places.
遮光フィルターも、この状況では役に立ちませんでした。

Thais could not help but pay attention to such a"tasty" piece as a giant water bug.
タイ人は、そのような「おいしい」作品に巨大な水のバグのような注意を払うしか手助けできませんでした。

When he saw that Jesus could not help him, he cursed Jesus.
彼がイエス様助けることができないことを知ると彼はイエス様を呪いました。

Could not help my colleagues in the office called the phone, so that they admired about sharing what ah!
オフィスで同僚に役立つことができませんでした電話のように、彼らが何についてああ共有称賛と呼ばれる!

This man could not help me.
この人は、俺を助けることは、なかった。

I could not help but scoop up enormous amounts of a few mouthfuls, and good Ganlie the water ah!
私は助けることができませんでしたが、いくつかのmouthfuls莫大な金額を拾い上げると、良質なGanlie水ああ!

Fleet head-pillar couplets, sometimes could not help but terrified of.
艦隊の頭柱押韻、時には助けることができなかったが、極度に恐れる。

Could not help but bend down to touch her,"Shimizu without shrimp," the word suddenly jumped into the brain.
助けることができませんでしたが、エビ、"清水せずに彼女に触れることかがむ"という言葉が突然、脳に飛び込んだ。

When he realized that Lord Jesus Christ could not help him, he cursed Lord Jesus.
彼がイエス様助けることができないことを知ると彼はイエス様を呪いました。

If Sara's own teammates could not help her round the bases, what if Central Washington players did?
サラがベースを回るのをチームメイトが助けられないなら、セントラル・ワシントン大の選手が助けたらどうか。

Then I photographed taxiing, takeoffs and landings of other cars, and could not help comparing them with the gyro.
それから私は、タキシング、離陸や他の車の着陸を撮影し、そしてジャイロとそれらを比較する助けることができませんでした。

Photo das vom Tai(Meerbrasse) I could not help me here unfortunately: The tooth bar just looked too impressive.
ダス写真VOM太極拳(Meerbrasse)私は残念ながらここで私を助けることができませんでした:歯のバーがあまりにも印象的だっ。

Entering the ditch, the car sent people who could not help but wonder blowing too beautiful!
を入力する溝、クルマの人に役立つことができませんでしたが、あまりにも美しい吹くかの人に送信!

Climbing tower, Jimuyuantiao could not help but be fascinated by the immediate landscape.
タワークライミング、Jimuyuantiaoが助けることができなかったの即時の風景に魅了される。

From afar on the slopes shiny glazed tile roof, could not help but not to Qingdao, had a favorable impression.
斜面では遠くからではなく、青島に役立つことができなかった光沢のあるガラス、タイル、屋根、有利な印象を受けた。