DECIDED TO ATTACK 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 攻撃することに

英語 での Decided to attack の使用例とその 日本語 への翻訳

Washington decided to attack.
ワシントンは攻撃を許可した。

Decided to attack without them.
だから彼らなしで戦うことを決めた。

In December 1940 Hitler decided to attack the USSR.
年11月、ヒトラーは「ソ連侵攻」を決意します。

He decided to attack there.
そこで攻撃をかけることに決めた。

Having assessed the situation I decided to attack in the dark.
私はその言葉を信じて、暗闇に飛び込む決意をした。

Decided to attack San Francisco.
サンフランシスコを襲うことになると考えられた。

Admiral Fletcher decided to attack the Japanese force.
スプルーアンス提督は、日本艦隊への攻撃を決意した。

At no point has the defendant been able to justify why he decided to attack.
被告が正当化することは出来ません--彼が攻撃を決めたことを。

He and Grant decided to attack Lee's right flank.
ミードとグラントはリー軍の右翼側面を攻撃することにした。

During the Cold War, the United States and the Soviet Union could have decided to attack us.
冷戦の間、アメリカ合衆国とソヴィエト連邦は俺たちを攻撃する決定を下したかもしれない。

Instead, Drummond and Yeo decided to attack the smaller post at Fort Oswego.
その代わりにドラモンドとヨーは、オスウィーゴ砦という小さな基地を攻撃することにした。

Then a mob of Gentiles and Jews, along with their leaders, decided to attack and stone them.
すると異邦人とユダヤ人の一団が指導者たちといっしょになって、ふたりを襲って石打ちにしようと決めました。

The US decided to attack Afghanistan with the help of NATO at the end of 2001.
米国は2001年の終わりにNATOの助けを借りてアフガニスタンを攻撃することにした。

Allied Forces became aware of the concentration of aircraft in the area and decided to attack them.
連合軍は日本軍航空機がこの地域に集中していることに気付き、それに攻撃をかけることを決定した。

To bring discord to the world, he decided to attack his brother and his brother's allies.
世界に混乱をもたらすために彼は兄弟とその仲間を攻撃することにしました。

Since the Megalopolitans alone held to their friendship with Cassander, Polyperchon decided to attack their city.
メガロポリス人だけがカッサンドロスとの友好関係を持ち続けたため、ポリュペルコンはその都市を攻撃しようと決めた。

Had America decided to attack Pakistan with the help of India and Israel, what would have we done?
アメリカがインドとイスラエルの助けでパキスタンを攻撃することを決意していたら、私たちはどうなっていたでしょう？

And as he considered it dangerous to declare himself hostile to both, he decided to attack Niger and to deceive Albinus.
そして両者を同時に敵だと公言するのは危険だと考え、アルビヌスを欺いてニゲルを攻撃しようと決断しました。

Morton eventually decided to attack the men from Plymouth, but the Merrymount group were too drunk to handle their weapons.
モートンは最終的にプリマスから来た者達を攻撃することに決めたが、メリーマウントの集団は既に飲み過ぎており武器を扱えなくなっていた[55]。

What this all seems to point to is that the Pentagon has now apparently decided to attack Russian forces directly, albeit unofficially.
こうしたこと全てが示唆しているのは、今やペンタゴンが、どうやら、非公式ながらも、ロシア軍を直接に攻撃すると決定したということだ。

Instead, he decided to attack those who had no security software installed or those who had no behavioral detection(i.e., those who had put all their eggs in one basket).
代わりに、彼は、セキュリティソフトウェアがインストールされていない人または行動検出のない人（すなわち、すべての卵を1つのバスケットに入れた人）を攻撃することに決めました。

However, when the U.S. demanded lifting the ban on sales of nuclear technologies to India during a meeting of the N.S.G. in October 2005, China decided to attack the U.S.-India nuclear agreement, albeit indirectly.
しかし、アメリカが2005年10月のNSGの会合でインドへの核技術売却の解禁をもとめたとき、中国は米印核協定を間接的にではあったが、攻撃することを決めた。

There is compelling evidence that Bush decided to attack Afghanistan not as a result of 9/11, but two months earlier, in July 2001.
ブッシュがタリバンを攻撃することに決めたのは、9-11事件の結果としてではなく、その２ヶ月前の２００１年７月であったことを示す説得力のある証拠があります。

It is highly reasonable to believe that the terrorists in the Paris attacks were in fact Syrian nationals seeking retribution for the US-led assault on their country By way of example, imagine if an Arab military coalition decided to attack Canada because the country was experiencing political strife.
いずれにせよ、パリ攻撃を行ったテロリストは、実際シリア国民で、彼らの国に対するアメリカが率いる攻撃への報復を狙ったと考えるのはもっともだ例として、カナダで政治紛争が起きているという理由で、アラブの軍事同盟がカナダを攻撃すると決定したと想像願いたい。

There is compelling evidence that Bush decided to attack the Taliban not as a result of 9-11, but two months earlier, in July of 2001.
ブッシュがタリバンを攻撃することに決めたのは、9-11事件の結果としてではなく、その２ヶ月前の２００１年７月であったことを示す説得力のある証拠があります。

The U.S. and Europe may decide to attack soon, very soon, perhaps even before this report goes to print.
アメリカとヨーロッパも、間もなく、本当に間もなく、この記事が印刷に回る前にさえ、攻撃すると決めるかも知れない。

If Barack Obama decides to attack the Syrian regime, he has ensured- for the very first time in history- that the United States will be on the same side as Al-Qaeda.”.
もしバラク・オバマがシリア政権を攻撃することを決めれば、史上初めて米国がアルカイダと同じ側に立つことになるだろう」。

Although I have not played particularly about fighting games, I felt it was very interesting to see how to organize a big chain or decide to attack in succession.
特に格闘ゲームに関しては遊んだこともほぼなかったですが、大連鎖を組んだり連続で攻撃を決めたりする様子を見てとても面白いと感じました。

Viviano then in despair and disbelief of what he heard he went in and heard the truth from the old councilors court decides to attack the hosts Portuguese.
Vivianoはその後、彼は聞いたことの絶望と不信に彼がフィールドに入り、旧裁判所の顧問から真実を聞いたポルトガルのホストを攻撃することを決めました。