What is the translation of " DECIDED TO ATTACK " in Hungarian?

• úgy döntött hogy megtámadja
• elhatározta hogy megtámadja
• úgy döntött hogy támadják meg
• a támadás mellett döntött

Examples of using Decided to attack in English and their translations into Hungarian

Hitler decided to attack.
Hitler a támadás mellett döntött.

The commanders of the Soviet Third Shock Army decided to attack the area.
A szovjet 3. rohamhadsereg parancsnoksága az állások megtámadása mellett döntött.

Holland decided to attack.
Ennek ellenére Holland a támadás mellett döntött.

After all, Vegetto would be obliged to defend himself, if Buu decided to attack….
Végül is, Vegetto hálásan megvédené magát, ha Buu úgy döntene, hogy támad….

King Kumwa decided to attack the Han?
Kumwa Király úgy döntött, hogy megtámadja a Hant?

These people have in mind only the war, and they immediately decided to attack your base.
Ezek az emberek előtt tartva csak a háború, és ők azonnal úgy döntött, hogy támadás a bázis.

Hazael then decided to attack Jerusalem.
Azután elhatározta, hogy megtámadja Jeruzsálemet.

Ducks sensed that their counterparts are practically on every festive table filled with madness and decided to attack the village.
Kacsa érezte, hogy társaik gyakorlatilag minden ünnepi asztalon tele őrület, és úgy döntött, hogy megtámadja a falut.

Humanoid aliens decided to attack the Earth.
Humanoid idegenek úgy döntött, hogy támadják meg a Földet.

Sherman's forces had previously approached Atlanta from the east and north and had not been able to break through, so Sherman decided to attack from the west.
A Sherman haderője korábban kelethez és északhoz közelítette meg Atlantát, és nem tudtak áttörni, ezért Sherman úgy döntött, hogy támadást nyugatról indít.

You neighbor decided to attack you and take your land.
Szomszéd úgy döntött, hogy megtámad és elviszi a földet.

In order to neutralize the U.S. Pacific Fleet, the Japanese decided to attack the fighters at the right time.
Annak érdekében, hogy semlegesítse az amerikai csendes-óceáni flotta, a japán úgy döntött, hogy megtámadják a harcosok a megfelelő időben.

The king decided to attack, without stopping the discussion.
A király elhatározta, hogy támad, anélkül, hogy a beszélgetést megszakítaná.

In a fascinating winter Snowball Rage game takes you to the exciting battle in Lapland, which takes place between Santa Claus and alien beings who decided to attack its territory.
Egy lenyűgöző téli Snowball Rage játékot úgy, hogy az izgalmas csata Lappföldön, amely között zajlik Mikulás és idegen lények, akik úgy döntöttek, hogy megtámadják a területén.

And envious Neptune decided to attack the whole realm.
És irigy Neptun úgy döntött, hogy megtámadja az egész birodalom.

The game is a great puzzle Globlins for your android that will tell you and will even allow to participate in the defense of humanity against the invading goblins who decided to attack us slyly and people climbed in the head!
A játék egy nagy kirakós Globlins az Android, amely megmondja, és még lehetővé teszi, hogy részt vegyenek a védelmében az emberiség ellen, a támadó goblin, aki úgy döntött, hogy támadni minket ravaszul és az emberek felmászott a fejét!

So badpig decided to attack angrybirds nest, the plan to steal eggs!
Így badpig úgy döntött, hogy megtámadja AngryBirds fészek, a terv, hogy ellopja a tojás!

THE THINGS CRUMBLE In November, 2004, the Pentagon decided to attack Faluya… to recover the city of the rebellion suní.
A dolgok széthullanak 2004 novemberében a Pentagon eldöntötte, hogy megtámadja Fallujah-t, hogy visszaszerezze a várost a szunnita felkeléstől.

A great Japanese warrior, named Nobunaga, once decided to attack his enemy, even though he had only one-tenth the number of men as compared to his opposition.
Sors a feldobott érmében A híres japán tábornok, Nobunaga, elhatározta, hogy megtámadja az ellenséget, noha annak tízszer annyi katonája volt, mint neki.

Sauron of Mordor has prepared a big army in order to raise Orc nation realm and decided to attack on Human kingdoms like Gondor, Rohan, Rhovanion and Eriador. They planned to capture and destroy their….
Mordor Sauron előkészített egy nagy hadosztályt, hogy felemelje az ork nemzet birodalmát, és úgy döntött, hogy megtámadja az emberi birodalmakat, mint a Gondor, a Rohan, a Rhovanion és az….

When a war is declared, the president can decide to attack the country.
Miután a háború kihirdetett az elnök dönthet úgy, hogy megtámadja az ellenséges országot.

In 218, the Carthaginian general Hannibal, the famous Hannibal, decides to attack the Romans.
Ban a karthágói hadvezér, Hannibál, a híres Hannibál, Róma megtámadása mellett dönt.

I can't protect you if Muhyul decides to attack ourtribe using this incident as an excuse.
Nem védhetlek meg, ha Mujul úgy határoz, hogy megtámadja törzsünket, ürügyként használva ezt az esetet.

I can't protect you if Muhyul decides to attack ourtribe using this incident as an excuse.
Nem tudlak megvédeni, ha Muhyul úgy dönt, támadást indít a törzsünk ellen ennek az incidensnek az ürügyén.

If Israel decides to attack Iran's nuclear facilities, the S-300s would further complicate the already daunting task.
Amennyiben Izrael Irán atomlétesítményeinek megtámadása mellett döntene, az Sz-300-as rendszer igencsak megnehezítené számára az amúgy sem egyszerű feladatot.

Simone, we were just talking about why this man, who has lived for, 20, 30 years withought ever committing a crime, one day decides to attack these women?
Simone, pont most beszéltünk róla, miért van az, hogy ez az ember, aki leélt 20 vagy 30 évet anélkül, hogy bűncselekményt követett volna el, egy nap úgy dönt, hogy megtámadja ezeket a nőket?

Let me explain in simple words what will happen if the triad of the nuclear nations or their proxies decide to attack Iran in the near future.
Hadd magyarázzam el egyszerűen mi fog történni, ha a nukleáris nemzetek triádja vagy megbízottaik a jövőben úgy döntenek, hogy megtámadják Iránt.

Half Life 2 tell you the history of the character Gordon, who decides to attack monsters, paratroopers and other enemies.
Half Life 2 mondani, a történelem, a karakter Gordon, aki úgy dönt, hogy támadni szörnyek, ejtőernyősök és egyéb ellenségek.

Now Hitler was in full war with Britain when he postpones the conquest of the British Isles and decides to attack the Soviet Union.
Most Hitler teljesen háború Britannia amikor elhalasztja a honfoglalás a Brit-szigeteken, és úgy dönt, hogy megtámadja a Szovjetuniót.

Because anyone who really decides to attack the power of the oppressors cannot reasonably think that the latter will leave them in peace with their‘ideal' tensions of freedom and equality.
Mivel bárkik, akik ténylegesen úgy határoznak, hogy támadást intéznek az elnyomók hatalma ellen, nem gondolhatják komolyan, hogy az utóbbiak békén fogják hagyni őket a szabadság és egyenlőség közötti„ideális” feszültségükkel.