DIFFERENCE IN TEMPERATURE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 温度差
• 温度の違い
• 寒暖の差

英語 での Difference in temperature の使用例とその 日本語 への翻訳

(The Difference In Temperature).
温度の違い）。

There was very little difference in temperature.
ごくわずかな温度の違いがあったのだ。

(The Difference In Temperature).
気温の違い）。

Got off the plane and even then felt the difference in temperature.
那覇空港で飛行機を降りたときには、やはり気温の差を感じました。

Low difference in temperature and glass tension.
わずかな温度差とガラスの張力。

Perhaps it is a difference in temperature.
たぶん、温度の違いだろう。

Difference in temperature is to generate electricity.
温度差は電気を発生させることです。

The river going downstream will cool down due to the difference in temperature and the lovely fog will form.
下に流れる川が温度差により冷却され、美しい霧が発生する。

The difference in temperature between the earth and the slab is also not great.
地面と空気中の温度差も大きく異なります。

Raw materials fill a prescription; Clay, in weight hundred million research and develop difference in temperature auxiliary.
原料は処方します;ねんど、重い億の研究開発の温度差のボディ-エイドです。

This difference in temperature is key to making the pears to grow deliciously.
この寒暖の差が、ナシをおいしく成長させるポイント。

Outdoor works naturally change with wind and rain, difference in temperature, or the passage of time, and soon disappear completely.
屋外作品は風雨や寒暖の差、時間の経過とともに刻々と変化し、やがて跡形もなく消滅する。

The difference in temperature was about 18 degrees centigrade in one day.
例えば1日の寒暖差が18度ほどという日もありました。

The current and voltage produced are proportional to the difference in temperature between the two junctions, although the relationship is not exactly linear.
生成される電流および電圧は、2つの接点の温度差に比例しますが、その関係は厳密に線形ではありません。

The difference in temperature between the interior and the exterior is what makes us rise up.
内部と外部の温度差により上昇力が生まれます。

Laughter And so this is constructed out of a heat reflected material that serves to mediate the difference in temperature between the human body and the glacial ice.
笑）これは熱反射素材で作られていて人体と氷河との間の温度差を媒介する働きがあります。

The difference in temperature caused it to crack, and a huge piece of 11,5 ton broke off.
急激な温度変化によりひびが走り、11.5トンのピースが欠け落ちてしまった。

Ocean thermal energy conversion(OTEC) is a kind of thermal energy conversion generated using the difference in temperature of surface warm sea water and the cold sea water of the depths.
海洋温度差発電（OTEC）は、表層の温かい海水と、深層の冷たい海水の温度差を利用して発電する、温度差発電の一種です。

This difference in temperature(TΔ) is the key parameter dictating when it is safe to apply the coating.
この2つの温度の差(TΔ)は、いつ塗布すれば安全かを決める鍵になります。

The soil's characteristic water drainage, the strong sunlight during the daytime, and the difference in temperature from day to night, are all reasons that make Shonai's melons so delicious.
砂地特有の水はけの良い土壌と、日中の強い日差し、夜間の涼しさが生み出す寒暖の差、砂丘の特徴を活かした栽培が庄内のメロンがおいしい理由です。

The difference in temperature during the day and night in Hokkaido helps to create sweet and delicious corn.
北海道の昼夜の寒暖差が甘くて美味しいとうもろこしを作ります。

Raw materials fill a prescription; Cement, silicic acid calcium stone, the fibre, such as(corn, timber bits), hundred million researches and develops the auxiliary of difference in temperature again.
原料は処方します;セメント、けい酸のカルシウムの石、繊維はのよう(もみ、材木のくず)、重い億の研究開発の温度差のボディ-エイド。

That is because the difference in temperature during the night and morning causes the fruit to be firm and taste even better.
夜と朝の寒暖の差で実が締まり、よりおいしく感じられるからです。

Features in a thermal image can be seen even if they are in a shaded location in the visible photograph. This lets us confirm that the overall shape of the asteroid is well understood, and also the characteristic topography such as craters and large boulders that show up as a difference in temperature.
熱画像の特徴は、可視画像だと日陰でみえない領域まで見えるので、全体形状がよく分かることや、大きなクレータや巨大な岩塊など特徴的な地形も温度の違いとして見えることです。

OTEC is a method of power generation that utilizes the difference in temperature between surface and deep sea water levels. A difference of 15 degrees or more is needed to generate electricity.
海洋温度差発電とは海の表層水と深層水との温度差を利用する発電方法で、15°C以上の差があれば発電可能。

Avoid day and night, difference in temperature and climate, etc. factor influenced, the satellite can not park and receive the solar energy steadily in succession, change it into the electric energy again, then pass the earth back by way of microwave, after the microwave acception station of the earth is received, and then change back and become electric energy, send to each place.
免除して昼夜、温度差および気候などの要素影響するから,人工衛星はつづけて止まなくてそれに安定的にサンヒ-タ-を受理してもいい,またそれを電能に転換するそれからマイクロ波の方法で地球に帰って,地球のマイクロ波のレシ-ビング・ステ-ションは受理する後でまた転換して電能になると伝えるそれぞれな所へ輸送します。

If you touch it, you can enjoy gritty feel, and in the place called Kyoto where the difference in temperature is intense, wonderful sesame bamboo will grow. However, it is difficult to raise good sesame bamboo.
触るとザラザラとした触感が楽しめ、寒暖の差が激しい京都という場所で、すばらしい胡麻竹が生まれるが良品の胡麻竹とはなかなか巡り合えない。

With this system, sensors measure the difference in temperature between the inside and the outside of the home and automatically control the amount of ventilation depending on the temperature difference..
これは、住宅の内と外の温度差をセンサーが計測して、その温度差によって換気量を自動に制御するシステムだ。

With an automatic energy-saving feature that enables the system to switch to a non-heat exchanging mode at hours or in seasons when the difference in temperature is small between the inside and outside, the annual cost of running the air-conditioning equipment and ventilation system was reduced by about 48 percent, contributing to further electricity conservation.
室内外の温度差が少ない季節や時間帯に自動で非熱交換運転に切り替わる「自動省エネ運転機能」の搭載により、冷暖房と換気の運転費用は年間で約48%削減し、電力節約に貢献する。

I didn't realize that there would be such differences in temperature.
こんなに気温に差があるとは思いませんでした。