英語 での Different experience の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Demand of different experience.
I recommend for anyone who wants to live a different experience!
私は違う経験をしたい人にはお勧めです！Time for a different experience.
また違う体験の時間です。But maybe next time you would get a very different experience.
また次回は違う体験になるかもしれないですね。A different experience every time!
毎回違う体験が味わえる！They want a different experience.
彼らは違う体験を求めている。We hope that you will come and enjoy this slightly different experience.
これまでとは一味ちがう体験空間をどうぞお楽しみください。I have a different experience than you.
あなたと違う経験を持っています。But now, I think I need a different experience.
でも、今は、違う経験が必要な気がした。We propose a different experience during your holiday in Barcelona.
Now it's time for a different experience.
また違う体験の時間です。You can enjoy a different experience every day.
毎日違う体験が楽しめます。Comfortable leather seats give players a different experience.
快適な革座席はプレーヤーに別の経験を与えます。Each evening a different experience awaits you.
乗るたびに異なる体験があなたを待っています。It gives the players a completely different experience.
プレイヤーごとにまったく違う体験を与えてくれるのです。You can expect a different experience each time you play.
プレイするたびにまた違った体験ができるのさ。We give the players a completely different experience.
プレイヤーごとにまったく違う体験を与えてくれるのです。It gives students a different experience.
学生とは一味違う経験を話します。On this side, there's a different experience.
こちらは違う経験です。Isn't this just a different experience?
これは、単なる経験の差なのだろうか。They are looking for a different experience.
彼らは違う体験を求めている。I just wanted a different experience.
理由としてはいろいろ経験したいからなみたいな。Size suction head for different experience.
Working with a woman is a different experience.
しかし、女性と仕事することは異なる経験です。The second time was a whole different experience.
度目とも２度目とも全然違う経験であった。Every room gives you a whole different experience.
全30部屋ひとつひとつが異なる体験をご提供します。This premenopausal transition period is a different experience for each woman.
このいわゆる閉経周辺期移行期は、各女性にとって異なる経験である。This peri-menopausal transition period is a different experience for each woman.
このいわゆる閉経周辺期移行期は、各女性にとって異なる経験である。
