DOES NOT MATTER 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 関係ない
• 関係ありません
• 問題ではない
• 問題ではありません
• でもいい
• でも構いません
• 重要じゃない
• は重要ではない
• でもいいんです
• 構わない
• は重要ではありません
• お構いなし
• は問題にならないことである
• 問いません
• 問題にならない
• 問題ではないです
• 関係無い

英語 での Does not matter の使用例とその 日本語 への翻訳

Effort does not matter.
努力なんて重要じゃない。

Does not matter the dream.
夢ならどうでもいい。

Weight" does not matter.
重さ」でも構いません。

The name of the database does not matter.
データベース名はなんでも構いません。

It does not matter what the ID is.
IDなんかどうでもいいよ。

Smith or smith does not matter.
スミスとかどうでもいいわ。

It does not matter who the mother is.
誰が母親かなんて重要じゃない。

Vehicle colour does not matter.
クルマの色はどうでもいい。

It does not matter which finger it was.
その指がどんなかたちをしていたって構わない。

Increasingly, that does not matter.
ますます、どうでもいいんですが。

It does not matter what the size of your office is.
事務所の大きさ関係ないです。

The outside really does not matter.
外側は本当にどうでもいいんです。

And that does not matter, I will wait for you.
それでも構わない方、お待ちしております。

The style of jacket does not matter.
ジャケットスタイルでも構いません。

It does not matter if you are a foreigner or local.
外国人だからとか、地元とか関係ない。

(The name of the file does not matter.).
ファイル名は何でも構いません。

It does not matter whether you are a newbie or a veteran.
新人だろうとベテランだろうと関係ない。

The length of the cable does not matter.
ケーブルの長さはどうでもいい。

It does not matter whether you are a foreigner or a local.
外国人だからとか、地元とか関係ない。

The amount of the donations does not matter.
寄付の金額なんて重要じゃない。

Balance does not matter.
バランスなんてお構いなしです。

The programming language does not matter.
プログラミング言語は何でも構いません。

In fact, it does not matter whether the private beach.
実際には、それは関係ないプライベートビーチのかどうか。

Who is right or wrong, does not matter anymore?
誰が悪いとか、正しいとか、もはやどうでもいいんです。

It does not matter that every day use: forged benches or stools.
それは関係ないよう毎日の使用：鍛造ベンチまたは腰掛け。

Tteka, or a child or adult does not matter to me kore.
ってか、コレって大人とか子どもとか関係ないし。

It doesn't matter… what I have been.
それは問題ではありません…私がしてきたこと。

It really doesn't matter!
本当にどうでもいいな。

That doesn't matter!
それは重要じゃない。

One child doesn't matter?
子供一人は重要じゃない？