DOING SO CAN 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• そうすること
• ことができますそう

英語 での Doing so can の使用例とその 日本語 への翻訳

Doing so can put you in prison.
そんなことをすれば刑務所に入れられる。

However, if it's possible to move to a real Git server, doing so can gain your team a lot more.
しかし、もし本物のGitサーバーに移行できるのなら、そうしたほうがチームにとってずっと利益になります。

Doing so can avoid morning tension.
そうすることで朝の手間が省けます。

And doing so can avoid war.
そうすることにより、戦争回避が出来る。

Doing so can save resources.
それは資源を節約できることだ。

Only by doing so can you be delivered from all your sins.
そうすることによってのみ、すべての罪から救われるのです。

Doing so can save resources.
そうすることで、資源の節約ができます。

Doing so, can help you save a lot of money.
そうすることで、多くのお金を節約できます。

Doing so can build self-confidence.
そうすることで、自信を生むことができる。

Doing so can result in phenomenal growth.
そうすることで、驚異的な成長を遂げることができる。

Doing so can reduce the occurrence of insects.
こうすることで病害虫の発生を減らす事ができます。

Doing so can shorten your payment period.
そうすることで、返済期間を短縮することができるからです。

Doing so can help to preserve the value of the home.
そうすることで、住宅の価値を保つことができるでしょう。

Doing so can damage the device or shorten its lifetime.
そうすることにより、機器が損傷したり、寿命が短くなる可能性があります。

Doing so can save your life and the lives of those around you.
そうすることが、あなた、そして、あなたの周りの人の命を救います。

Doing so can quickly bring you the happiness you desire.
そして、それをやり遂げることがあなたがが心から望む幸せを引き寄せる唯一の方法です。

Doing so can avoid misunderstandings and prevent problems from escalating.
そうすることで、誤解を避け、問題が大きくなるのを抑えることができます。

Doing so can significantly reduce the risk of breast cancer in the future.
こうすることで、将来大腸がんになるリスクを大きく減らすことができるのです。

Doing so can free up all the drugs at one time and increase the risk of side effects.
そうすることで、すべての薬物を一度に放出することができ、副作用のリスクが高まります。

Only by doing so can you truly understand the Taiwanese people's ideas and persistence.”.
そうすることによって、初めて台湾人の考え方や堅持を真に理解できることであろう」。

Doing so can cause the drug to be absorbed into your body and result in serious side effects.
そうすることは、薬があなたの体に吸収されて、重篤な副作用に終わる原因になることがありえます。

Doing so can cause the release of the entire drug at once, increasing the risk of serious side effects.
そうすることで、すべての薬物を一度に放出することができ、副作用のリスクが高まります。

Doing so can easily put you into credit card debt and could cause issues to your business.
そうすることで、簡単にクレジットカードの負債にあなたを置くことができ、あなたのビジネスに問題を引き起こす可能性があります。

Doing so can benefit America's diplomatic effort to promote Internet freedom, and it may also help guide policymakers at home.
そうすることで米国がインターネットの自由を推進する外交努力に役立つとともに、地元の政治家を誘導する助けにもなるだろう。

Doing so can increase the risk of liver stress and potential development of liver toxicity, regardless of the steroid's reputation as being‘easy on the liver'.
肝臓ストレスのリスクと肝毒性の潜在的な開発を増やすことができますそう,「肝臓にやさしい'としてステロイド評判に関係なく。

Doing so can increase levels of that specific hormone to higher than normal degrees, which has the very real potential of interfering with or disrupting other hormone levels.
通常度よりも高いため、特定のホルモンのレベルを増やすことができますそう,干渉または他のホルモンを中断することの非常に実質の潜在性があります。

Only by doing so can we end this latest explosion of Israeli brutality, and, more than that, end the occupation that has for so long denied the Palestinian people their basic rights.
そうすることによってのみ、私たちはイスラエルによるこの残虐行為の爆発を止め、またそれにとどまらず、パレスチナの人々の基本的人権を否定してずっと続けられてきた占領を終わらせることができるでしょう。

Doing so could land you in prison.
そんなことをすれば刑務所に入れられる。

Doing so could encourage more people to feel ownership of your project.
そうすることで、より多くの人にプロジェクトに対して責任を感じてもらうことができます。