ELECTRONIC DOCUMENT 日本語意味 - 日本語訳

An Electronic Document Management System.

に電子文書管理システム。

Collaborate through electronic document reviews.

電子文書のレビューを通じて共同作業を行います。

Voice and video calls are supported, you can organize conversations, conferences,send a file or an electronic document.

音声通話とビデオ通話がサポートされています。会話や会議を編成したり、ファイルや電子文書を送信したりできます。

Send your electronic document, and receive a ForeverBook, printed on metal.

あなたの電子文書を送信し、金属に印刷ForeverBookを受け取ります。

It's the most widely used format of electronic document sharing.

書類・文書電子化に最も多く使われる形式です。

Familiar examples include an electronic document, an image, a service(e.g.,"today's weather report for Los Angeles"), and a collection of other resources.

よくある例には，電子文書，画像，サービス(例えば，"ロサンジェルスの今日の天気情報")，及び他の資源の集まりが含まれる。

Lay out visual information directly on your electronic document!-.

ビジュアルな情報を電子ドキュメント中に直接展開！―。

Environmental policy will be distributed to all employees as electronic document and in a leaflet and, moreover, it will be disclosed to stakeholders upon their request.

環境方針は、電子文書として、また、リーフレットにして全従業員に配布します。なお、利害関係者の要求に応じて開示します。

An electronic document is any electronic media content(other than computer programs or system files) that are intended to be used in either an electronic form or as printed output.

電子文書（ElectronicDocument）は、任意の電子媒体の（プログラムやシステムファイル以外の）コンテンツであり、電子的形態または印刷した形態で使われる。

Main Business Development and sales of electronic document related systems/services.

事業内容電子ドキュメント化におけるシステム製品の開発及び販売／サービス。

For some projects, electronic document files(in the Portable Document Format, or PDF) are available by downloading online from this home page.

調達案件の調達説明書等ドキュメントの電子ファイル（PDF(PortableDocumentFormat)形式等）を本ホームページからのオンラインダウンロードにて配布しています。

It is an international ISO standard(19005)‘Document Management- Electronic document file format for long-term preservation'.

ISO19005文書管理-長期保存のための電子文書ファイル形式。

If the data is not image data, the electronic document file generated in step S801 is added as a new chapter to the book of a currently open book file(step S803).

ここで、画像データでなかった場合には、ステップＳ８０１で生成された電子原稿ファイルを、現在開かれているブックファイルのブックに、新たな章として追加する（ステップＳ８０３）。

SGML is a language for describing markup languages,particularly those used in electronic document exchange, document management, and document publishing.

SGMLは、マークアップ言語、とりわけ電子文書交換や文書管理、文書出版に使われるものを記述するための言語である。

Written Notification” shall mean an electronic document(including emails, internal mail on the client terminal etc.) or an announcement on the“Company News” page on the Website.

WrittenNotification”とは、電子文書（メール、顧客の端末へのメッセージを含む）や、当社サイト上の企業ニュースページでのアナウンスを意味する。

SGML is a language for describing markup languages,particularly those used in electronic document exchange, document management, and document publishing.

SGMLは、マークアップ言語、とりわけ電子文書交換や文書管理、文書出版に使われる言語を記述するための言語である。

An electronic document is any electronic media content(other than a computer program or a system file) that is intended to be used in either an electronic form or as printed output.

In order to address this problem, GLOCOM organized a joint-research collaboration project,called the'Open Electronic Document Committee', in which linguists, network engineers, experts in standardization, and editors are involved.

この問題に対処するため、「開放型電子文書普及活動」を組織し、言語学者、ネットワーク技術者、ソフトウェア開発者、標準化の専門家、編集者等を集めて研究を重ねています。

An electronic document is any electronic media content(other than computer programs or system files) that are intended to be used in either an electronic form or as printed output.

電子文書（英:ElectronicDocument）は、任意の電子媒体の（プログラムやシステムファイル以外の）コンテンツであり、電子的形態または印刷した形態で使われる。

Filing electronic applications(e.g., e-Tax) Registering for private online transactions(e.g., online banking)Validates that,“the electronic document bearing the certificate is genuine, and was created/submitted by the certificate holder”.

電子申請（e-Tax等）民間オンライン取引（オンラインバンキング等）の登録など「作成・送信した電子文書が、あなたが作成した真正なものであり、あなたが送信したものであること」を証明することができます。

Functions Electronic document management function Mutual fund management companies can submit mutual fund documents, including prospectuses and investment reports, to FundWeb Library and share them with distributors.

電子文書管理機能投信委託会社が目論見書や運用レポート等の投信文書をFundWebLibraryに登録することにより、投信販売会社と共有することができます。

At the simplest level, then, when a user scans a few words in a paper document,the system can retrieve that electronic document or some part of it, or display it, email it to somebody, purchase it, print it or post it to a web page.

そこで、最も単純なレベルでは、ユーザが紙の文書内の数単語をスキャンする場合、システムは当該電子文書またはその一部を取り込む、もしくは表示する、それを誰かに電子メールで送る、購入する、印刷する、またはウェブページに掲載することができる。

Familiar examples include an electronic document, an image, a source of information with a consistent purpose(e.g.,“today's weather report for Los Angeles”), a service(e.g., an HTTP- to-SMS gateway), and a collection of other resources.

よくある例は電子文書、画像、一貫した目的の情報源(例えばロサンゼルスの今日の天気)、サービス(例えば HTTPからSMSへの関門)、他の資源の集成などです。

It includes definitions of blockchain and smart contracts in the amendment,and proposes that the recording of an electronic document using technologies based on distributed ledgers“produces the legal effects of the electronic time validation referred to in Article 41 of EU Regulation no. 910/2014.”.

修正案ではブロックチェーンとスマートコントラクトを定義し、DLTを利用した電子文書の記録が、「EU規制no.910/2014のArticle41で定められたタイムスタンプの法的効果を生み出す」ことも提案する。

Electronic Document System Electronic document system unifies and manages the technical and service information on D/G. Necessary information can be obtained easily by searching and browsing at any time when necessary.

ElectronicDocumentSystemD/Gの技術、サービス等の情報を一元管理し、検索閲覧機能を備えたシステムであり、必要な情報を必要な時に検索閲覧することができます。

GPI utilizes near 100% paperless workflows for Electronic Document Management and Storage, Digital Content Management, and in performing services for our clients.

GPIは、電子文書の管理/保管、デジタルコンテンツの管理、およびお客様へのサービス提供業務において、ほぼ100%紙を使用しない「ペーパーレスワークフロー」を導入しています。

Familiar examples include an electronic document, an image, a source of information with a consistent purpose(e.g.,"today's weather report for Los Angeles"), a service(e.g., an HTTP-to-SMS gateway), and a collection of other resources.

よく知られた例としては、電子文書、画像、一貫性のある目的をもつ情報源(例えば、"本日のロサンゼルスの天気予報")、サービス(例えば、HTTPからSMSへのゲートウェイ)、またその他のリソースの集合等がある。

Familiar examples include an electronic document, an image, a source of information with consistent purpose(e.g.,"today's weather report for Los Angeles"), a service(e.g., an HTTP to SMS gateway), a collection of other resources, and so on.