ENDLESSLY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 無限に
• 延々と
• 際限なく
• 果てしなく
• 絶え間なく
• 永遠に
• 延々
• 限りなく
• 終わりなく
• 止めどなく
• 果てなく

英語 での Endlessly の使用例とその 日本語 への翻訳

Endlessly.
エンドレスリー。

And he talked endlessly.
そして、さりげなく話しかけた。

Endlessly growing flower.
無限増殖する花です。

The list could go on, endlessly.
このリストは続くだろうね無限に。

Endlessly chasing after women.
未練がましく女性のあとを追う。

She prayed endlessly for her son.
彼女は息子のためにずっと祈りました。

You can watch the fire endlessly.
あなたは果てしなく火を見ることができます。

In this endlessly beautiful world!
その無条件で美しい世界に。

The blue ocean and sky which extend endlessly.
果てしなく広がる青い海と空。

Oh endlessly turning wheel on the red see.
Oh見よ赤色果てなく回る輪の上で。

If human contact is endlessly possible.
人間の可能性が無限であるならば、。

Endlessly happy- that she has become a mother.
うれしい、はしゃいだ母親になっていました。

The market is not an endlessly open place.
市場は、際限のない、開かれた場ではない。

In the shrine, the Masters of Shikoku debated endlessly.
神社では、マスターズ四国延々と議論した。

Mr. Koizumi talks endlessly without stopping.
小泉さんは話の切れ目のない人です。

The rich will of course whine endlessly.
金持ち達は、もちろん絶え間なく愚痴を言います。

He talked endlessly about victory in Iraq.
イラクでの勝利について、止めどなく語った。

You and me, trapped in this moment… Endlessly.
おまえと永遠に、この瞬間に囚われる。

Guide the way in the endlessly introduction of the scenery.
景色の延々と導入ガイド』の方法です。

This list could go on almost endlessly.
こうしたリストはほとんど無限に続けることができるでしょう。

They were endlessly shouting, crying out and moaning.
彼らは絶えず叫び、泣き、呻（うめ）いていました。

It is a chain phenomenon, it can go on endlessly.
これは連鎖的であり、無限に続く事ができるわけです。

And she searched endlessly to find what made her happy.
彼らを幸せにできるものづくりを必死に探し続けた。

It never wears out and can be re-used endlessly.”.
水は繰り返し再利用され，決して使い果たされることがない」。

A dazzling dream runs endlessly on the horizon of contradiction.
矛盾の地平に絶えず眩い夢が走る。

The flowers repeat the process of birth and death endlessly.
つまり、花は誕生と死滅を、永遠に繰り返し続ける。

The spotlights that move endlessly are like living things.
縦横無尽に動くスポットライトはまるで生き物のよう。

The battles between humans and bacteria continue endlessly.
かくして人類と細菌との戦いは永遠に続いていくわけです。

A barren landscape, a birdman running endlessly, swaying flowers of inspiration.
空虚な荒地、走り続ける鳥男、揺れるひらめきの花。

The temple of Santa Maria Assunta can be viewed endlessly.
サンタ・マリア・アッスンタの寺院は絶え間なく見ることができます。