EVERY ASPECT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• あらゆる面
• あらゆる側面を
• すべての面
• すべての側面を
• あらゆる場面
• あらゆる局面
• 全ての面
• あらゆる点
• あらゆる方面
• すべての点
• どの側面も
• あらゆる部分
• あらゆる要素を
• すべての局面
• 全ての方面
• 要素すべてが
• 全ての側面
• every aspect

英語 での Every aspect の使用例とその 日本語 への翻訳

Improved every aspect.
全ての方面で改善。

Every aspect of life has become digital.
生活の要素すべてがデジタル化しているのです。

Quality in Every Aspect.
全ての面で品質。

I think I have the potential to improve in every aspect.
私はすべての面で改善の余地があると感じます。

Learn every aspect of the sport.
スポーツをあらゆる方面から学ぶ。

Improved in every aspect.
全ての面で改良。

These are completely different from each other in almost every aspect.
これらはほとんどすべての面で互いに完全に異なります。

HIV/AIDS strikes at every aspect of society.
HIV／エイズは社会のあらゆる部分に影響しています。

Exceeded expectations in every aspect.
あらゆる点で期待を上回った。

You can feel that in every aspect of the building.
建物のあらゆる部分にもそれが見られます。

I don't want to say that it was bad in every aspect.
すべての面で申し分なかったと思います。

Very clear in every aspect.
すべての点で極めて明快です。

However, this restaurant fell short in every aspect.
しかし、この店はあらゆる点で型破りだった。

Newcastle were better in every aspect of the game.
マドリードは試合のあらゆる場面で我々より優れていた。

I have had to step up more in every aspect.”.
全ての面でレベルアップしていかないと」と話した。

Human dignity is respected in every aspect of medical practice.
個人の尊厳は，医療行為のあらゆる場面において尊重されます。

God is totally sufficient in every aspect.
神はあらゆる点で完全です。

God is perfect in every aspect.
神はあらゆる点で全く完全です。

God is totally sufficient in every aspect.
神はあらゆる点で全く完全です。

We are unique in every aspect.
すべての点においてユニークです。

It will improve your life in every aspect.
あなたの人生はあらゆる方面で向上するはずです。

Determination/ Show a will to win in every aspect of our business.
決意：ビジネスのあらゆる局面で成功する意志を示す。

I thought we played well in every aspect.
僕らは全ての面においてかなり良いプレーをしたと思う。

Dancing and music are incorporated into every aspect of the carnival.
音楽とダンスは、リオのカーニバルのあらゆる場面に結び付いている。

They were perfect in every aspect.
全ての面で完ぺきでした。

I felt helpless in every aspect.
全ての面で物足りなさを感じました。

They supported her in every aspect.
彼らは全ての面で彼を支援した。

And improve on almost every aspect.
ほぼすべての点で改善が見られます。

They challenge you in every aspect.
様々な事をあらゆる方面で挑戦している。

There is a crisis in every aspect.
その結果、あらゆる方面で危機が生じている。