EVOKE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 呼び起こす
• 喚起する
• 想起させる
• させます
• 連想させる
• 思わせる
• 換起する
• 呼び起こし
• 喚起し
• 思い起こさせる
• 彷彿させます
• 感じさせる

英語 での Evoke の使用例とその 日本語 への翻訳

Evoke, call, invoke.
を呼び起こす、通話、呼び出し。

The stories also evoke emotions.
そして物語は感情をも揺さぶります。

Senses evoke emotion and emotions are memorable.
感覚は感情を換起し、感情は重大である。

Or C sharp-- sometimes, tones evoke color.
あるいはCのシャープとか時に音階が色を想起させます。

The forces that evoke the revolution of North Korea are outside.
北朝鮮の革命を喚起する勢力は外部にある。

Its Japanese plum blossom motifs evoke the winter.
冬をイメージさせる梅の花がモチーフです。

Such teahouses evoke the classic abode of the Buddhist recluse.
このような茶屋仏教世捨て人の古典的な住居を呼び起こします。

What a great show, that it can evoke all these emotions.
そういう色んな感情を喚起させることのできる素晴らしい作品でした。

Urgent Evoke- A crash course in changing the world.
公式サイト「UrgentEvoke-Acrashcourseinchangingtheworld.」。

The tea house and rickshaw evoke the feeling of the times.
峠の茶屋と人力車が時代を感じさせる。

Conductor Miguel Harth-Bedoya leads the award-winning Nashville Symphony as they play four pieces that evoke the spirit of Spain.
指揮者MiguelHarth-Bedoyaは受賞経験のあるナッシュビル・シンフォニーをリードし、スペインの精神を喚起する4曲を演奏します。

Creative offices that evoke creativity from workers.
ワーカーの創造性を引き出すクリエイティブオフィス。

The news coming from Sudan these days evoke pain and concern.
この数日、スーダンから届く知らせが痛みと懸念を引き起こします。

A lot of the shots evoke the great movies from 1950s Americana.
多くのショットは、1950sAmericanaから素晴らしい映画を呼び起こします。

Mysterious and mystical Scorpios definitely evoke an indigo aura.
神秘的で神秘的なさそり座は間違いなく藍のオーラを呼び起こします。

The emotions that the logo evoke should be appropriate to the company values.
ロゴが連想させる感情は、会社の価値観にふさわしいものでなければいけません。

The representations of classical and biblical heroes evoke the queen's virtues.
聖書や古代の英雄が王妃の美徳を想起させます。

Change is underfoot and it can evoke fear which is also a vibration, but one of a lower dense nature.
変化がまさに足元にあり、それは恐れを呼び起こすこともありますが、それもまた波動、低い密度の濃い性質の波動の１つです。

Thus God takes advantage of sin and devils to culture and evoke love in our hearts.
従って私達の中心の愛を培養し、換起するのに神は罪及び悪魔を利用する。

Now, he is engaged in creating devices that evoke the imagination in regard to the connection between place and the body.
現在は身体と場所との関わりへの想像力を喚起する装置として作品制作をおこなっている。

Was again puts on a decade, perhaps a scene that can really evoke a lot of good memories.
て再び10年には、本当に良い思い出がたくさん喚起することができますおそらくシーンを置きます。

Such an emblem should evoke trust and confidence.
そのような紋章は、信頼と自信を呼び起こさなければなりません。

The United States, Russia, China or military complexes, weapons traders provide weapons that evoke the revolution of North Korea.
米国、ロシア、中国あるいは軍産複合体、武器商人は北朝鮮の革命を喚起する武器を提供する。

The wave pool and the surf pool evoke the atmosphere of seaside holidays.
波のプールとサーフプールの雰囲気を呼び起こします海辺の休日。

The strange name that the government titled this project,'Restaurants that evoke negative emotions from the foreigners', is also a problem.
この政策に政府がつけたタイトル「外国人から否定的な感情を呼び起こすレストラン」、これにも問題があります。

Varejão's paintings and installation works evoke the history of Brazil during its period of colonization.
ヴァレジョンは、植民地であったブラジルの歴史を想起させる絵画や立体作品を制作します。

Acts of posting or displaying advertisement that evoke the transmission, displaying, selling such information.
これらの情報を収録した媒体の送信、表示、販売を想起させる広告を投稿又は表示する行為。

Its face and hand parts are made of silicone, but most parts evoke human imagination, so aluminum material is exposed.
顔や手の部分はシリコン製だが、大半の部分は人間の想像力を呼び起こすため、アルミニウム材がむき出しとなっている。

Book now Caravelle Then The names of very few hotels evoke such fond, romantic images, and indeed such anticipation.
今すぐ予約する当時のカラベル「カラベル」ほど愛情あふれ、ロマンチックなイメージを連想させるホテルの名称はあまりないでしょう。